<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>50hz - Werkstatt für Netzkommunikation &#187; Bochum</title>
	<atom:link href="http://50hz.de/tag/bochum/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://50hz.de</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 19:22:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Bochumer Kulturdezernent Townsend im Interview beim Pottblog</title>
		<link>http://50hz.de/bochumer-kulturdezernent-townsend-im-interview-beim-pottblog/</link>
		<comments>http://50hz.de/bochumer-kulturdezernent-townsend-im-interview-beim-pottblog/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 08:34:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Djure Meinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Über den Westen]]></category>
		<category><![CDATA[Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[Kulturhauptstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Pottblog]]></category>
		<category><![CDATA[Ruhr2010]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.50hz.de/?p=3609</guid>
		<description><![CDATA[Meine alte Heimat Bochum hat kulturell eine Menge zu bieten. Leider geht das im Kulturhauptstadtjahr 2010 bislang ein wenig unter. Das liegt wohl nicht zuletzt daran, dass Bochum sich lange auf Infrastrukturprojekte wie das Konzerthaus konzentriert hat, die inzwischen s&#228;mtlich an der Finanzlage der Stadt gescheitert sind.
Inzwischen ist man ein St&#252;ck weiter und schaut auf die inhaltlichen St&#228;rken, die Dank eines von Bochumer Agenturen gesponserten Internetauftritts jetzt auch angemessen pr&#228;sentiert werden k&#246;nnen.
Der Pottblogger Jens hat mit dem Bochumer Kulturdezernenten Michael Townsend k&#252;rzlich ein ausf&#252;hrliches Gespr&#228;ch aufgezeichnet und heute ver&#246;ffentlicht, in ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Meine alte Heimat <a href="http://www.bochum.de/">Bochum</a> hat kulturell eine Menge zu bieten. Leider geht das im <a href="http://www.ruhr2010.de/">Kulturhauptstadtjahr 2010</a> bislang ein wenig unter. Das liegt wohl nicht zuletzt daran, dass Bochum sich lange auf Infrastrukturprojekte wie das <a href="http://www.pottblog.de/2009/05/19/waz-gesundheitscampus-nicht-gefaehrdet-konzerthaus-und-kulturhauptstadt-2010-schon/">Konzerthaus</a> konzentriert hat, die inzwischen s&#228;mtlich an der Finanzlage der Stadt gescheitert sind.</p>
<p>Inzwischen ist man ein St&#252;ck weiter und schaut auf die inhaltlichen St&#228;rken, die Dank eines von Bochumer Agenturen gesponserten <a href="http://www.bochum-2010.de">Internetauftritts</a> jetzt auch angemessen pr&#228;sentiert werden k&#246;nnen.</p>
<p>Der Pottblogger Jens hat mit dem Bochumer Kulturdezernenten Michael Townsend k&#252;rzlich ein ausf&#252;hrliches Gespr&#228;ch aufgezeichnet und <a href="http://www.pottblog.de/2010/03/30/interview-michael-townsend-kulturhauptstadt-2010-ruhr2010-bochum/">heute ver&#246;ffentlicht</a>, in dem es vornehmlich um die Bochumer Rolle bei der <a href="http://www.ruhr2010.de/">Ruhr.2010</a> geht. In dem Interview kommt meine Rolle an einer Stelle indirekt ebenfalls zur Sprache. Wie bereits erw&#228;hnt, <a href="http://www.50hz.de/kulturhauptstadt-europas-bochum2010/">Bloggen wirkt</a>.</p>
 <p><a href="http://50hz.de/?flattrss_redirect&amp;id=3609&amp;md5=31a93f4e36b47bf53ec595d0e65e2d8e" title="Flattr" target="_blank"><img src="http://50hz.de/wp-content/plugins/flattr/img/flattr-badge-large.png" alt="flattr this!"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://50hz.de/bochumer-kulturdezernent-townsend-im-interview-beim-pottblog/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<atom:link rel="payment" href="https://flattr.com/submit/auto?user_id=8263&amp;url=http%3A%2F%2F50hz.de%2Fbochumer-kulturdezernent-townsend-im-interview-beim-pottblog%2F&amp;language=de_DE&amp;category=text&amp;title=Bochumer+Kulturdezernent+Townsend+im+Interview+beim+Pottblog&amp;description=Meine+alte+Heimat+Bochum+hat+kulturell+eine+Menge+zu+bieten.+Leider+geht+das+im+Kulturhauptstadtjahr+2010+bislang+ein+wenig+unter.+Das+liegt+wohl+nicht+zuletzt+daran%2C+dass+Bochum+sich+lange+auf+Infrastrukturprojekte+wie+das+Konzerthaus+konzentriert+hat%2C+die+inzwischen+s%C3%A4mtlich+an+der+Finanzlage+der+Stadt+gescheitert+sind.%0D%0A%0D%0AInzwischen+ist+man+ein+St%C3%BCck+weiter+und+schaut+auf+die+inhaltlichen+St%C3%A4rken%2C+die+Dank+eines+von+Bochumer+Agenturen+gesponserten+Internetauftritts+jetzt+auch+angemessen+pr%C3%A4sentiert+werden+k%C3%B6nnen.%0D%0A%0D%0ADer+Pottblogger+Jens+hat+mit+dem+Bochumer+Kulturdezernenten+Michael+Townsend+k%C3%BCrzlich+ein+ausf%C3%BChrliches+Gespr%C3%A4ch+aufgezeichnet+und+heute+ver%C3%B6ffentlicht%2C+in+dem+es+vornehmlich+um+die+Bochumer+Rolle+bei+der+Ruhr.2010+geht.+In+dem+Interview+kommt+meine+Rolle+an+einer+Stelle+indirekt+ebenfalls+zur+Sprache.+Wie+bereits+erw%C3%A4hnt%2C+Bloggen+wirkt.&amp;tags=Bochum%2CKulturhauptstadt%2CPottblog%2CRuhr2010%2Cblog" type="text/html" />
	</item>
		<item>
		<title>Kulturhauptstadt Europas: Bochum2010!!</title>
		<link>http://50hz.de/kulturhauptstadt-europas-bochum2010/</link>
		<comments>http://50hz.de/kulturhauptstadt-europas-bochum2010/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 09:52:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Djure Meinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Über den Westen]]></category>
		<category><![CDATA[Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[ComKom]]></category>
		<category><![CDATA[Pottblog]]></category>
		<category><![CDATA[Ruhr2010]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.50hz.de/?p=3581</guid>
		<description><![CDATA[
Bloggen wirkt. Manchmal. Nicht ganz ohne Stolz kann ich heute darauf hinweisen, dass mein Beitrag &#252;ber die nicht eben gelungenen Internetseiten zum Kulturhauptstadtjahr 2010 in Bochum den Anfang einer Erfolgsgeschichte markiert. Auch wenn es sich in einer ersten Reaktion der Stadt auf meine Kritik via Ruhrnachrichten zun&#228;chst nicht so anh&#246;rte, als habe man dort Bedeutung einer unzureichenden Pr&#228;sentation der Bochumer Ruhr2010-Beitr&#228;ge im Internet wirklich verstanden, hatte dort bereits ein Umdenken begonnen.
Die nach meinem Beitrag gestarteten Bem&#252;hungen meines Freundes Carsten K&#246;chel, Gesch&#228;ftsf&#252;hrer derÂ BochumerÂ Agentur COMKOM, den Seiten der Stadt notfalls eine private ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-full wp-image-3583 alignnone" title="Bochum2010" src="http://www.50hz.de/wp-content/uploads/2010/03/bochum2010.jpg" alt="Bochum2010" width="560" height="332" /></p>
<p>Bloggen wirkt. Manchmal. Nicht ganz ohne Stolz kann ich heute darauf hinweisen, dass <a href="http://www.50hz.de/kulturhauptstadt-europas-bochum1999/">mein Beitrag &#252;ber die nicht eben gelungenen Internetseiten zum Kulturhauptstadtjahr 2010 in Bochum</a> den Anfang einer Erfolgsgeschichte markiert. Auch wenn es sich in einer <a href="http://www.ruhrnachrichten.de/lokales/bochum/Bochum-Blogger-kritisiert-Bochumer-Internetauftritt;art932,792172">ersten Reaktion der Stadt auf meine Kritik via Ruhrnachrichten</a> zun&#228;chst nicht so anh&#246;rte, als habe man dort Bedeutung einer unzureichenden Pr&#228;sentation der Bochumer Ruhr2010-Beitr&#228;ge im Internet wirklich verstanden, hatte dort bereits ein Umdenken begonnen.</p>
<p>Die nach meinem Beitrag gestarteten Bem&#252;hungen meines Freundes Carsten K&#246;chel, Gesch&#228;ftsf&#252;hrer derÂ BochumerÂ Agentur <a href="http://www.comkom.de">COMKOM</a>, den Seiten der Stadt notfalls eine private und von Kulturschaffenden, Agenturen und Bloggern getragene Alternative zur Seite zu stellen, fielen daher bei der Stadt auf fruchtbaren Boden.</p>
<p>Ergebnis ist nun ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt, der <a href="http://www.bochum-tourismus.de/">Bochum Marketing GmbH</a> und COMKOM. Die Agentur hat der Stadt das bereits fertige Konzept und die technische Umsetzung geschenkt, Bochum Marketing &#252;bernimmt die presserechtliche Verantwortung und stellt technische Ressourcen zur Verf&#252;gung und alle drei Partner k&#252;mmern sich gemeinsam um die Inhalte.</p>
<p>Weiterhin beteiligt sind sogenannte Unterst&#252;tzter, darunter <a href="http://www.frankgoosen.de/">Frank Goosen</a>, die Agenturen <a href="http://www.radar-net.de/">Radar</a>, <a href="http://www.cooltour.com/">CoolTour</a>, <a href="http://www.xango-cult.de/">Xango Kult</a> und <a href="http://www.dacapo-bochum.de/">DaCapo</a> sowie das <a href="http://www.pottblog.de/">Pottblog</a> und 50hz.</p>
<p>Das Projekt ist offen f&#252;r weitere F&#246;rderer und Unterst&#252;tzer, die sich mit Sachleistungen oder inhaltlich einbringen k&#246;nnen. Von gro&#223;em Interesse w&#228;ren etwa Blogger, die die Bochumer Beitr&#228;ge zum Kulturhauptstadtjahr kritisch begleiten m&#246;chten, Fotografen, die ihre Werke auf der Plattform zeigen k&#246;nnten oder auch Au&#223;enstehende, die aus der Distanz einen Blick auf Bochum werfen.</p>
<p>Zur Einbindung der Beteiligten sind regelm&#228;&#223;ige Treffen in Planung.</p>
<p>Wichtig zu wissen. Es geht um Bochum und dessen Au&#223;endarstellung. Und es steht im Grunde keinerlei Budget zur Verf&#252;gung. Wer sich einbringt, tut das im Interesse seiner Stadt, der es unter anderem durch diesesÂ EngagementÂ noch gelingen k&#246;nnte, am Ende zu Unrecht als der Verlierer des Kulturhauptstadtjahres da zu stehen.</p>
<p><em>&#220;brigens: Dem am Anfang zum Ausdruck gebrachten Stolz folgt nun eine angemessene Portion Bescheidenheit. Ich habe den Anfang markiert und einige kleinere Impulse gesetzt. Mehr nicht. Die eigentliche Arbeit haben andere &#8211; vor allem die Mannschaft bei COMKOM &#8211; geleistet.</em></p>
<p>Weitere Beitr&#228;ge zum Thema:</p>
<ul>
<li>Pottblog:Â <a rel="bookmark" href="http://www.pottblog.de/2010/03/02/bo2010-de-das-wuerdige-portal-einer-kulturhauptstadt-europas/">bo2010.de: Das w&#252;rdige Portal einer  Kulturhauptstadt Europas</a></li>
<li>Ruhrnachrichten: <a href="http://www.ruhrnachrichten.de/lokales/bochum/Bochum-Kreativwirtschaft-schenkte-der-Stadt-Bochum-eine-Internetseite;art932,835527">Kreativwirtschaft schenkte der Stadt Bochum eine Internetseite</a></li>
</ul>
 <p><a href="http://50hz.de/?flattrss_redirect&amp;id=3581&amp;md5=422dc3791e6ba00822ff24913d47df30" title="Flattr" target="_blank"><img src="http://50hz.de/wp-content/plugins/flattr/img/flattr-badge-large.png" alt="flattr this!"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://50hz.de/kulturhauptstadt-europas-bochum2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		<atom:link rel="payment" href="https://flattr.com/submit/auto?user_id=8263&amp;url=http%3A%2F%2F50hz.de%2Fkulturhauptstadt-europas-bochum2010%2F&amp;language=de_DE&amp;category=text&amp;title=Kulturhauptstadt+Europas%3A+Bochum2010%21%21&amp;description=%0D%0A%0D%0ABloggen+wirkt.+Manchmal.+Nicht+ganz+ohne+Stolz+kann+ich+heute+darauf+hinweisen%2C+dass+mein+Beitrag+%C3%BCber+die+nicht+eben+gelungenen+Internetseiten+zum+Kulturhauptstadtjahr+2010+in+Bochum+den+Anfang+einer+Erfolgsgeschichte+markiert.+Auch+wenn+es+sich+in+einer+ersten+Reaktion+der+Stadt+auf+meine+Kritik+via+Ruhrnachrichten+zun%C3%A4chst+nicht+so+anh%C3%B6rte%2C+als+habe+man+dort+Bedeutung+einer+unzureichenden+Pr%C3%A4sentation+der+Bochumer+Ruhr2010-Beitr%C3%A4ge+im+Internet+wirklich+verstanden%2C+hatte+dort+bereits+ein+Umdenken+begonnen.%0D%0A%0D%0ADie+nach+meinem+Beitrag+gestarteten+Bem%C3%BChungen+meines+Freundes+Carsten+K%C3%B6chel%2C+Gesch%C3%A4ftsf%C3%BChrer+der%C3%82%C2%A0Bochumer%C3%82%C2%A0Agentur+COMKOM%2C+den+Seiten+der+Stadt+notfalls+eine+private+und+von+Kulturschaffenden%2C+Agenturen+und+Bloggern+getragene+Alternative+zur+Seite+zu+stellen%2C+fielen+daher+bei+der+Stadt+auf+fruchtbaren+Boden.%0D%0A%0D%0AErgebnis+ist+nun+ein+Gemeinschaftsprojekt+der+Stadt%2C+der+Bochum+Marketing+GmbH+und+COMKOM.+Die+Agentur+hat+der+Stadt+das+bereits+fertige+Konzept+und+die+technische+Umsetzung+geschenkt%2C+Bochum+Marketing+%C3%BCbernimmt+die+presserechtliche+Verantwortung+und+stellt+technische+Ressourcen+zur+Verf%C3%BCgung+und+alle+drei+Partner+k%C3%BCmmern+sich+gemeinsam+um+die+Inhalte.%0D%0A%0D%0AWeiterhin+beteiligt+sind+sogenannte+Unterst%C3%BCtzter%2C+darunter+Frank+Goosen%2C+die+Agenturen+Radar%2C+CoolTour%2C+Xango+Kult+und+DaCapo+sowie+das+Pottblog+und+50hz.%0D%0A%0D%0ADas+Projekt+ist+offen+f%C3%BCr+weitere+F%C3%B6rderer+und+Unterst%C3%BCtzer%2C+die+sich+mit+Sachleistungen+oder+inhaltlich+einbringen+k%C3%B6nnen.+Von+gro%C3%9Fem+Interesse+w%C3%A4ren+etwa+Blogger%2C+die+die+Bochumer+Beitr%C3%A4ge+zum+Kulturhauptstadtjahr+kritisch+begleiten+m%C3%B6chten%2C+Fotografen%2C+die+ihre+Werke+auf+der+Plattform+zeigen+k%C3%B6nnten+oder+auch+Au%C3%9Fenstehende%2C+die+aus+der+Distanz+einen+Blick+auf+Bochum+werfen.%0D%0A%0D%0AZur+Einbindung+der+Beteiligten+sind+regelm%C3%A4%C3%9Fige+Treffen+in+Planung.%0D%0A%0D%0AWichtig+zu+wissen.+Es+geht+um+Bochum+und+dessen+Au%C3%9Fendarstellung.+Und+es+steht+im+Grunde+keinerlei+Budget+zur+Verf%C3%BCgung.+Wer+sich+einbringt%2C+tut+das+im+Interesse+seiner+Stadt%2C+der+es+unter+anderem+durch+dieses%C3%82%C2%A0Engagement%C3%82%C2%A0noch+gelingen+k%C3%B6nnte%2C+am+Ende+zu+Unrecht+als+der+Verlierer+des+Kulturhauptstadtjahres+da+zu+stehen.%0D%0A%0D%0A%C3%9Cbrigens%3A+Dem+am+Anfang+zum+Ausdruck+gebrachten+Stolz+folgt+nun+eine+angemessene+Portion+Bescheidenheit.+Ich+habe+den+Anfang+markiert+und+einige+kleinere+Impulse+gesetzt.+Mehr+nicht.+Die+eigentliche+Arbeit+haben+andere+-+vor+allem+die+Mannschaft+bei+COMKOM+-+geleistet.%0D%0A%0D%0AWeitere+Beitr%C3%A4ge+zum+Thema%3A%0D%0A%0D%0A%09Pottblog%3A%C3%82%C2%A0bo2010.de%3A+Das+w%C3%BCrdige+Portal+einer++Kulturhauptstadt+Europas%0D%0A%09Ruhrnachrichten%3A+Kreativwirtschaft+schenkte+der+Stadt+Bochum+eine+Internetseite%0D%0A&amp;tags=Bochum%2CComKom%2CPottblog%2CRuhr2010%2Cblog" type="text/html" />
	</item>
		<item>
		<title>Kulturhauptstadt Europas: Bochum1999?! (Update)</title>
		<link>http://50hz.de/kulturhauptstadt-europas-bochum1999/</link>
		<comments>http://50hz.de/kulturhauptstadt-europas-bochum1999/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Jan 2010 10:12:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Djure Meinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Über den Westen]]></category>
		<category><![CDATA[Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[Essen]]></category>
		<category><![CDATA[Kulturhauptstadt]]></category>
		<category><![CDATA[Ruhr2010]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.50hz.de/?p=3435</guid>
		<description><![CDATA[Hinweis: Die Ruhrnachrichten Bochum greifen meine Kritik in ihrer heutigen Ausgabe auf. Ich gehe darauf am Ende dieses Beitrags ein.
Die Domain des Internetauftritts*Â meiner verflossenen Heimatstadt Bochum zum Kulturhauptstadtjahr 2010 hat etwas von arglistiger T&#228;uschung. www.Bochum-2010.de soll man in die Adresszeile des Browsers eingeben um hierher zu gelangen.
Was man dort zu Gesicht bekommt, erinnert jedoch von der Anmutung eher an die Web&#228;sthetik des Jahres 1999. Und selbst damals h&#228;tte man dem verantwortlichen &#8220;Designer&#8221; sein Werk um die Ohren gehauen:
Die Kopfgrafik ist so breit angelegt, dass die Seite auf meinem MacBook nicht ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Hinweis: Die Ruhrnachrichten Bochum greifen meine Kritik <a href="http://www.ruhrnachrichten.de/lokales/bochum/Bochum-Blogger-kritisiert-Bochumer-Internetauftritt;art932,792172">in ihrer heutigen Ausgabe</a> auf. Ich gehe darauf am Ende dieses Beitrags ein.</strong></p>
<p><img class="alignright size-full wp-image-3437" title="bochum2010" src="http://www.50hz.de/wp-content/uploads/2010/01/bochum2010.jpg" alt="bochum2010" width="300" height="221" />Die Domain des Internetauftritts*Â meiner verflossenen Heimatstadt <a href="http://www.bochum.de/">Bochum</a> zum <a href="http://www.ruhr2010.de/">Kulturhauptstadtjahr 2010</a> hat etwas von arglistiger T&#228;uschung. <strong>www.Bochum<em>-2010.de</em></strong> soll man in die Adresszeile des Browsers eingeben um <a href="http://www.bochum2010.eu/">hierher</a> zu gelangen.</p>
<p>Was man dort zu Gesicht bekommt, erinnert jedoch von der Anmutung eher an die Web&#228;sthetik des Jahres <strong><em>1999</em></strong>. Und selbst damals h&#228;tte man dem verantwortlichen &#8220;Designer&#8221; sein Werk um die Ohren gehauen:</p>
<p>Die Kopfgrafik ist so breit angelegt, dass die Seite auf meinem MacBook nicht einmal in voller Breite dargestellt werden kann. Die grafischen Elemente scheinen der Grabbelkiste des Homepage-Baukastens einesÂ  pleite gegangenen Billigproviders zu entstammen. Die Typo wirbelt wild durcheinander. Und mit passenden und unpassenden Photos hat<span id="more-3435"></span> man sich wohl einfach <a href="http://www.ruhr2010.de/">beim gro&#223;en Bruder</a> eingedeckt. &#220;ber den Salat von halbgaren Texten muss man da kaum noch reden.</p>
<p><em>Wie um die Peinlichkeit zu kr&#246;nen, br&#252;sten sich die Macher von Bochum-2010 zu allem &#220;berfluss wie pickelige Domaingrabber mit weiteren originellen Domains wie <a href="http://www.bochum2010.eu">bochum2010.eu</a> und <a href="http://www.i-pott.eu/">i-pott.eu</a>. Jedoch nicht mit bochum2010.de. Die haben sie n&#228;mlich nicht.</em></p>
<p>Nein. Bochum ist nicht (offiziell) Kulturhauptstadt Europas. Diese formal auf einzelne St&#228;dte beschr&#228;nkte Rolle hat Essen &#252;bernommen und sich &#8211; entgegen dem Konzept der Bewerbungsphase &#8211; in j&#252;ngster Zeit wieder stark in Vordergrund gedr&#228;ngt. Man kann Essen diesen Egoismus vorwerfen. Doch zu dessen Erfolg geh&#246;ren auch diejenigen, die sich die Butter vom Brot nehmen lassen.</p>
<p>Bochum &#8211; das sich einmal Stolz als Herz des Ruhrgebiets verstand &#8211; hat die Beteiligung am Thema Kulturhauptstadt &#8211; so scheint es &#8211; komplett verschlafen. Der Bau des <a href="http://www.bochumer-symphonie.de/">Konzerthauses</a> ist noch nicht einmal begonnen, der symbolisch so wichtige <a href="http://www.pev2010.eu/">Platz des Europ&#228;ischen Versprechen</a> steht auf der Kippe. Und im Internet pr&#228;sentiert man das d&#252;rre Programm auf dem Niveau der Kleinstadt <a href="http://www.herten.de">Herten</a>. Nur das die das &#252;berraschenderweise <a href="http://www.herten.de/kultur-bildung/kulturhauptstadt-2010/index.html">viel besser</a> hinbekommt**.</p>
<p>Ich werde immer mal wieder gefragt, ob es nicht ein Fehler war, aus Bochum zur&#252;ck an den Jadebusen zu ziehen. Ein Frage, die ich bislang nie deswegen verneint habe, weil ich nun nicht mehr in Bochum bin, sondern weil ich nach hier oben einfach besser passe. Beim Anblick von bochum-2010.de hatte ich erstmals kurz den Gedanken, &#8220;Gut, dass ich da weg bin.&#8221;</p>
<p>Aber, liebes Bochum! Du hast diese Verh&#246;hnung aus dem Rathaus nicht verdient. Das kulturelle Potential, dass auf Deinem Gel&#228;nde steht, muss nicht mal gehoben, sondern nur gezeigt werden. <a href="http://www.ruhr-essentials.de/situationkunst/">So zum Beispiel</a>. Aber dazu sp&#228;ter mehr.</p>
<p><em>Nachtrag: Die <a href="http://www.ruhrnachrichten.de/lokales/bochum/Bochum-Blogger-kritisiert-Bochumer-Internetauftritt;art932,792172">Ruhrnachrichten Bochum</a> greifen meine hier ge&#228;u&#223;erte Kritik auf und haben die Macher bei der Stadt Bochum dazu befragt. Deren &#8220;Rechtfertigung&#8221;: Kein Geld und au&#223;erdem musste es barrierefrei sein.</em></p>
<p><em>In der Tat ist es nat&#252;rlich so, dass die Budgets bei der Stadt Bochum extrem knapp sind. Hoffentlich liegt es nicht daran, dass man auch bei anderen Haushaltspositionen mit so irrwitzigen Summen wie den ins Spiel gebrachten &#8220;50 bis 80.000 Euro&#8221; kalkuliert. Man muss die Agentur ja nicht gleich kaufen.</em></p>
<p><em>Dass man sich in Bochum um Barrierefreiheit bem&#252;ht, ehrt die die Stadt sehr. Daf&#252;r &#8220;auf Spielereien wie Flash-Grafiken&#8221; zu verzichten, tut niemandem weh. Wenn Barrierefreiheit jedoch bedeutet, dass eine Internetseite zu einer &#228;sthetischen Zumutung und zudem &#228;u&#223;erst un&#252;bersichtlich ger&#228;t, baut man mehr Barrieren auf, als dass man welche vermeidet.</em></p>
<p><em><strong>(Noch ein Nachtrag: Nach Einsch&#228;tzung zweier Experten ist mittlerweile klar, dass die Seite alles M&#246;gliche, aber sicher nicht barrierefrei ist. Vgl. dazu auch die Kommentare.)</strong><br />
</em></p>
<p><em>Im Artikel der Ruhrnachrichten hei&#223;t es, Bochum sei eine Stadt, &#8220;deren kulturelles Angebot sich sicher nicht verstecken muss.&#8221; Schade, dass sie es mit diesem Internetangebot dennoch versucht.</em></p>
<p><em>Wie es besser und mit ebenfalls &#228;u&#223;erst schmalen Budget geht, zeigt die Stadt <a href="http://www.duisburg.de">Duisburg</a>. F&#252;r einen Bruchteil der im Artikel genannten Summen hat man dort <a href="http://www.du2010.de/">einen Leuchturm</a> aufgestellt. Der jedoch zeigt nur das hochoffiziell Vorzeigbare. Darunter entwickelt sich eine h&#246;chst lebendige von Kulturschaffenden und B&#252;rgern getriebene Internetszene. Mehr dazu <a href="http://echtzeitgeist.posterous.com/ganz-duisburg-ist-das-web-portal-der-kulturha">auch hier</a> von Frank Tentler.<br />
</em></p>
<p><em></em><script type="text/javascript">// <![CDATA[
// <![CDATA[
        content_video(0);</p>
<p>// ]]&gt;</script></p>
<p><em>Noch ein Wort an den RN-Autor Max Florian K&#252;hlem: Ja, es stimmt. Es gab viel Kritik w&#228;hrend der Vorbereitungsphase der Ruhr.2010. Manches mag ungerechtfertigtes Gem&#228;kel gewesen sein. Doch das meiste war ernst gemeinte, konstruktive Sorge um den Erfolg des Projekts. Und sp&#228;testens seit der Er&#246;ffnungsveranstaltung liest man auch in den Blogs des Potts von viel Begeisterung f&#252;r ein gro&#223;es Festival im Ruhrgebiet.</em></p>
<p><em>* Passte dieser sperrige Begriff je besser als hier ;) ?<br />
** Der Vollst&#228;ndigkeit halber sei angemerkt, dass Herten unter den kleineren St&#228;dten eine l&#246;bliche Ausnahme darstellt. Wenn man &#252;ber die Seiten von <a href="http://www.breckerfeld.de/">Breckerfeld</a> bis <a href="http://www.oer-erkenschwick.de/">Oer-Erkenschwick</a> surft, gewinnt man den Eindruck, die Ruhr2010 sei eher ein mittelm&#228;&#223;iges Stadtteilfest, denn ein Ereignis von europ&#228;ischem Rang.</em></p>
 <p><a href="http://50hz.de/?flattrss_redirect&amp;id=3435&amp;md5=20465bed5d1f39d6ca6118cbcb814536" title="Flattr" target="_blank"><img src="http://50hz.de/wp-content/plugins/flattr/img/flattr-badge-large.png" alt="flattr this!"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://50hz.de/kulturhauptstadt-europas-bochum1999/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>15</slash:comments>
		<atom:link rel="payment" href="https://flattr.com/submit/auto?user_id=8263&amp;url=http%3A%2F%2F50hz.de%2Fkulturhauptstadt-europas-bochum1999%2F&amp;language=de_DE&amp;category=text&amp;title=Kulturhauptstadt+Europas%3A+Bochum1999%3F%21+%28Update%29&amp;description=Hinweis%3A+Die+Ruhrnachrichten+Bochum+greifen+meine+Kritik+in+ihrer+heutigen+Ausgabe+auf.+Ich+gehe+darauf+am+Ende+dieses+Beitrags+ein.%0D%0A%0D%0ADie+Domain+des+Internetauftritts%2A%C3%82%C2%A0meiner+verflossenen+Heimatstadt+Bochum+zum+Kulturhauptstadtjahr+2010+hat+etwas+von+arglistiger+T%C3%A4uschung.+www.Bochum-2010.de+soll+man+in+die+Adresszeile+des+Browsers+eingeben+um+hierher+zu+gelangen.%0D%0A%0D%0AWas+man+dort+zu+Gesicht+bekommt%2C+erinnert+jedoch+von+der+Anmutung+eher+an+die+Web%C3%A4sthetik+des+Jahres+1999.+Und+selbst+damals+h%C3%A4tte+man+dem+verantwortlichen+%22Designer%22+sein+Werk+um+die+Ohren+gehauen%3A%0D%0A%0D%0ADie+Kopfgrafik+ist+so+breit+angelegt%2C+dass+die+Seite+auf+meinem+MacBook+nicht+einmal+in+voller+Breite+dargestellt+werden+kann.+Die+grafischen+Elemente+scheinen+der+Grabbelkiste+des+Homepage-Baukastens+eines%C3%82%C2%A0+pleite+gegangenen+Billigproviders+zu+entstammen.+Die+Typo+wirbelt+wild+durcheinander.+Und+mit+passenden+und+unpassenden+Photos+hat+man+sich+wohl+einfach+beim+gro%C3%9Fen+Bruder+eingedeckt.+%C3%9Cber+den+Salat+von+halbgaren+Texten+muss+man+da+kaum+noch+reden.%0D%0A%0D%0AWie+um+die+Peinlichkeit+zu+kr%C3%B6nen%2C+br%C3%BCsten+sich+die+Macher+von+Bochum-2010+zu+allem+%C3%9Cberfluss+wie+pickelige+Domaingrabber+mit+weiteren+originellen+Domains+wie+bochum2010.eu+und+i-pott.eu.+Jedoch+nicht+mit+bochum2010.de.+Die+haben+sie+n%C3%A4mlich+nicht.%0D%0A%0D%0ANein.+Bochum+ist+nicht+%28offiziell%29+Kulturhauptstadt+Europas.+Diese+formal+auf+einzelne+St%C3%A4dte+beschr%C3%A4nkte+Rolle+hat+Essen+%C3%BCbernommen+und+sich+-+entgegen+dem+Konzept+der+Bewerbungsphase+-+in+j%C3%BCngster+Zeit+wieder+stark+in+Vordergrund+gedr%C3%A4ngt.+Man+kann+Essen+diesen+Egoismus+vorwerfen.+Doch+zu+dessen+Erfolg+geh%C3%B6ren+auch+diejenigen%2C+die+sich+die+Butter+vom+Brot+nehmen+lassen.%0D%0A%0D%0ABochum+-+das+sich+einmal+Stolz+als+Herz+des+Ruhrgebiets+verstand+-+hat+die+Beteiligung+am+Thema+Kulturhauptstadt+-+so+scheint+es+-+komplett+verschlafen.+Der+Bau+des+Konzerthauses+ist+noch+nicht+einmal+begonnen%2C+der+symbolisch+so+wichtige+Platz+des+Europ%C3%A4ischen+Versprechen+steht+auf+der+Kippe.+Und+im+Internet+pr%C3%A4sentiert+man+das+d%C3%BCrre+Programm+auf+dem+Niveau+der+Kleinstadt+Herten.+Nur+das+die+das+%C3%BCberraschenderweise+viel+besser+hinbekommt%2A%2A.%0D%0A%0D%0AIch+werde+immer+mal+wieder+gefragt%2C+ob+es+nicht+ein+Fehler+war%2C+aus+Bochum+zur%C3%BCck+an+den+Jadebusen+zu+ziehen.+Ein+Frage%2C+die+ich+bislang+nie+deswegen+verneint+habe%2C+weil+ich+nun+nicht+mehr+in+Bochum+bin%2C+sondern+weil+ich+nach+hier+oben+einfach+besser+passe.+Beim+Anblick+von+bochum-2010.de+hatte+ich+erstmals+kurz+den+Gedanken%2C+%22Gut%2C+dass+ich+da+weg+bin.%22%0D%0A%0D%0AAber%2C+liebes+Bochum%21+Du+hast+diese+Verh%C3%B6hnung+aus+dem+Rathaus+nicht+verdient.+Das+kulturelle+Potential%2C+dass+auf+Deinem+Gel%C3%A4nde+steht%2C+muss+nicht+mal+gehoben%2C+sondern+nur+gezeigt+werden.+So+zum+Beispiel.+Aber+dazu+sp%C3%A4ter+mehr.%0D%0A%0D%0ANachtrag%3A+Die+Ruhrnachrichten+Bochum+greifen+meine+hier+ge%C3%A4u%C3%9Ferte+Kritik+auf+und+haben+die+Macher+bei+der+Stadt+Bochum+dazu+befragt.+Deren+%22Rechtfertigung%22%3A+Kein+Geld+und+au%C3%9Ferdem+musste+es+barrierefrei+sein.%0D%0A%0D%0AIn+der+Tat+ist+es+nat%C3%BCrlich+so%2C+dass+die+Budgets+bei+der+Stadt+Bochum+extrem+knapp+sind.+Hoffentlich+liegt+es+nicht+daran%2C+dass+man+auch+bei+anderen+Haushaltspositionen+mit+so+irrwitzigen+Summen+wie+den+ins+Spiel+gebrachten+%2250+bis+80.000+Euro%22+kalkuliert.+Man+muss+die+Agentur+ja+nicht+gleich+kaufen.%0D%0A%0D%0ADass+man+sich+in+Bochum+um+Barrierefreiheit+bem%C3%BCht%2C+ehrt+die+die+Stadt+sehr.+Daf%C3%BCr+%22auf+Spielereien+wie+Flash-Grafiken%22+zu+verzichten%2C+tut+niemandem+weh.+Wenn+Barrierefreiheit+jedoch+bedeutet%2C+dass+eine+Internetseite+zu+einer+%C3%A4sthetischen+Zumutung+und+zudem+%C3%A4u%C3%9Ferst+un%C3%BCbersichtlich+ger%C3%A4t%2C+baut+man+mehr+Barrieren+auf%2C+als+dass+man+welche+vermeidet.%0D%0A%0D%0A%28Noch+ein+Nachtrag%3A+Nach+Einsch%C3%A4tzung+zweier+Experten+ist+mittlerweile+klar%2C+dass+die+Seite+alles+M%C3%B6gliche%2C+aber+sicher+nicht+barrierefrei+ist.+Vgl.+dazu+auch+die+Kommentare.%29%0D%0A%0D%0A%0D%0AIm+Artikel+der+Ruhrnachrichten+hei%C3%9Ft+es%2C+Bochum+sei+eine+Stadt%2C+%22deren+kulturelles+Angebot+sich+sicher+nicht+verstecken+muss.%22+Schade%2C+dass+sie+es+mit+diesem+Internetangebot+dennoch+versucht.%0D%0A%0D%0AWie+es+besser+und+mit+ebenfalls+%C3%A4u%C3%9Ferst+schmalen+Budget+geht%2C+zeigt+die+Stadt+Duisburg.+F%C3%BCr+einen+Bruchteil+der+im+Artikel+genannten+Summen+hat+man+dort+einen+Leuchturm+aufgestellt.+Der+jedoch+zeigt+nur+das+hochoffiziell+Vorzeigbare.+Darunter+entwickelt+sich+eine+h%C3%B6chst+lebendige+von+Kulturschaffenden+und+B%C3%BCrgern+getriebene+Internetszene.+Mehr+dazu+auch+hier+von+Frank+Tentler.%0D%0A%0D%0A%0D%0A%2F%2F+%0D%0A%0D%0ANoch+ein+Wort+an+den+RN-Autor+Max+Florian+K%C3%BChlem%3A+Ja%2C+es+stimmt.+Es+gab+viel+Kritik+w%C3%A4hrend+der+Vorbereitungsphase+der+Ruhr.2010.+Manches+mag+ungerechtfertigtes+Gem%C3%A4kel+gewesen+sein.+Doch+das+meiste+war+ernst+gemeinte%2C+konstruktive+Sorge+um+den+Erfolg+des+Projekts.+Und+sp%C3%A4testens+seit+der+Er%C3%B6ffnungsveranstaltung+liest+man+auch+in+den+Blogs+des+Potts+von+viel+Begeisterung+f%C3%BCr+ein+gro%C3%9Fes+Festival+im+Ruhrgebiet.%0D%0A%0D%0A%2A+Passte+dieser+sperrige+Begriff+je+besser+als+hier+%3B%29+%3F%0D%0A%2A%2A+Der+Vollst%C3%A4ndigkeit+halber+sei+angemerkt%2C+dass+Herten+unter+den+kleineren+St%C3%A4dten+eine+l%C3%B6bliche+Ausnahme+darstellt.+Wenn+man+%C3%BCber+die+Seiten+von+Breckerfeld+bis+Oer-Erkenschwick+surft%2C+gewinnt+man+den+Eindruck%2C+die+Ruhr2010+sei+eher+ein+mittelm%C3%A4%C3%9Figes+Stadtteilfest%2C+denn+ein+Ereignis+von+europ%C3%A4ischem+Rang.&amp;tags=Bochum%2CEssen%2CKulturhauptstadt%2CRuhr2010%2Cblog" type="text/html" />
	</item>
		<item>
		<title>Schluss mit Westen</title>
		<link>http://50hz.de/schluss-mit-westen/</link>
		<comments>http://50hz.de/schluss-mit-westen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 07:08:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Djure Meinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[50hz]]></category>
		<category><![CDATA[Medien]]></category>
		<category><![CDATA[Über den Westen]]></category>
		<category><![CDATA[Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[derwesten]]></category>
		<category><![CDATA[Lyssa]]></category>
		<category><![CDATA[Videopunk]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.50hz.de/?p=2583</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Zehn Jahre Bochum, 20 Jahre NRW. Da geht man nicht einfach so weg. Da muss man schon noch einmal (hin)schauen.&#8221;, &#8230;
&#8230; so stand es seit den Anf&#228;ngen dieses Blogs in der Beschreibung der Rubrik &#220;ber den Westen.
Tja. Das habe ich wohl &#252;bersch&#228;tzt. Gerade einmal 10 Artikel sind in dem guten Jahr zusammengekommen. Weit &#252;berwiegende Themen waren dabei das Kulturhauptstadtjahr Ruhr.2010 und die Online-Aktivit&#228;ten der WAZ-Mediengruppe unter Leitung von Katharina Borchert. Beide Themen d&#252;rften jedoch k&#252;nftig noch weiter unter meinem Radar segeln, als im zur&#252;ckliegenden Jahr:

Die Ruhr.2010 findet au&#223;erhalb der Grenzen ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>&#8220;Zehn Jahre Bochum, 20 Jahre NRW. Da geht man nicht einfach so weg. Da muss man schon noch einmal (hin)schauen.&#8221;, &#8230;</p></blockquote>
<p>&#8230; so stand es seit den Anf&#228;ngen dieses Blogs<span id="more-2583"></span> in der Beschreibung der Rubrik <a href="http://www.50hz.de/category/westen/">&#220;ber den Westen</a>.</p>
<p><img class="alignright size-full wp-image-2584" title="Schluss mit Westen" src="http://www.50hz.de/wp-content/uploads/2009/10/westen_weg.jpg" alt="Schluss mit Westen" width="268" height="139" />Tja. Das habe ich wohl &#252;bersch&#228;tzt. Gerade einmal 10 Artikel sind in dem guten Jahr zusammengekommen. Weit &#252;berwiegende Themen waren dabei das <a href="http://www.ruhr2010.de/">Kulturhauptstadtjahr Ruhr.2010</a> und die <a href="http://www.derwesten.de/">Online-Aktivit&#228;ten</a> der <a href="http://www.waz-mediengruppe.de/">WAZ-Mediengruppe</a> unter Leitung von <a href="http://twitter.com/lyssaslounge">Katharina Borchert</a>. Beide Themen d&#252;rften jedoch k&#252;nftig noch weiter unter meinem Radar segeln, als im zur&#252;ckliegenden Jahr:</p>
<ul>
<li>Die Ruhr.2010 findet au&#223;erhalb der Grenzen des Ruhrgebiets <a href="http://www.50hz.de/die-ruhr2010-findet-nicht-statt/">nach wie vor</a> nicht statt. (Wenn ich die Zeichen richtig deute, sieht es innerhalb des Ruhrgebiets wohl leider nicht viel besser aus.) Und da sich das absehbar nicht &#228;ndert, wird das Thema hier k&#252;nftig keine Rolle mehr spielen.</li>
<li>Das Interesse an <a href="http://www.derwesten.de/">Der Westen</a> war neben dem professionellen zu einem guten Teil auch ein pers&#246;nliches. Damit ist es nun auch aus, da <a href="http://twitter.com/lyssaslounge/status/4440517188">zun&#228;chst</a> <a href="http://www.pottblog.de/2009/09/28/im-westen-wird-gewechselt-ibrahim-evsan-thomas-knuewer-katharina-borchert-und-hoffentlich-mehr/">Katharina</a> und kurz darauf der <a href="http://videopunk.posterous.com/auf-zu-neuen-ufern">gesch&#228;tzte</a> <a href="http://www.pottblog.de/2009/10/12/videopunk-markus-huendgen-verlaesst-derwesten-waz-mediengruppe/">Videopunk</a> ihren Weggang vom Westen verk&#252;ndeten.</li>
</ul>
<p>Die Rubrik <a href="http://www.50hz.de/category/westen/">&#220;ber den Westen</a> wird daher ihren Platz auf der Homepage r&#228;umen m&#252;ssen. Als Nachfolger stehen <a href="http://www.50hz.de/category/netzpolitik/">Netzpolitik</a>, <a href="http://www.50hz.de/category/social-media/">Social://Media</a> und die bald noch wichtiger werdende <a href="http://www.50hz.de/category/schulpolitik/">Schulpolitik</a> in den Startl&#246;chern.</p>
 <p><a href="http://50hz.de/?flattrss_redirect&amp;id=2583&amp;md5=ba4cd51e0e7f880675bd1dbc6de1c03f" title="Flattr" target="_blank"><img src="http://50hz.de/wp-content/plugins/flattr/img/flattr-badge-large.png" alt="flattr this!"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://50hz.de/schluss-mit-westen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<atom:link rel="payment" href="https://flattr.com/submit/auto?user_id=8263&amp;url=http%3A%2F%2F50hz.de%2Fschluss-mit-westen%2F&amp;language=de_DE&amp;category=text&amp;title=Schluss+mit+Westen&amp;description=%22Zehn+Jahre+Bochum%2C+20+Jahre+NRW.+Da+geht+man+nicht+einfach+so+weg.+Da+muss+man+schon+noch+einmal+%28hin%29schauen.%22%2C+...%0D%0A...+so+stand+es+seit+den+Anf%C3%A4ngen+dieses+Blogs+in+der+Beschreibung+der+Rubrik+%C3%9Cber+den+Westen.%0D%0A%0D%0ATja.+Das+habe+ich+wohl+%C3%BCbersch%C3%A4tzt.+Gerade+einmal+10+Artikel+sind+in+dem+guten+Jahr+zusammengekommen.+Weit+%C3%BCberwiegende+Themen+waren+dabei+das+Kulturhauptstadtjahr+Ruhr.2010+und+die+Online-Aktivit%C3%A4ten+der+WAZ-Mediengruppe+unter+Leitung+von+Katharina+Borchert.+Beide+Themen+d%C3%BCrften+jedoch+k%C3%BCnftig+noch+weiter+unter+meinem+Radar+segeln%2C+als+im+zur%C3%BCckliegenden+Jahr%3A%0D%0A%0D%0A%09Die+Ruhr.2010+findet+au%C3%9Ferhalb+der+Grenzen+des+Ruhrgebiets+nach+wie+vor+nicht+statt.+%28Wenn+ich+die+Zeichen+richtig+deute%2C+sieht+es+innerhalb+des+Ruhrgebiets+wohl+leider+nicht+viel+besser+aus.%29+Und+da+sich+das+absehbar+nicht+%C3%A4ndert%2C+wird+das+Thema+hier+k%C3%BCnftig+keine+Rolle+mehr+spielen.%0D%0A%09Das+Interesse+an+Der+Westen+war+neben+dem+professionellen+zu+einem+guten+Teil+auch+ein+pers%C3%B6nliches.+Damit+ist+es+nun+auch+aus%2C+da+zun%C3%A4chst+Katharina+und+kurz+darauf+der+gesch%C3%A4tzte+Videopunk+ihren+Weggang+vom+Westen+verk%C3%BCndeten.%0D%0A%0D%0ADie+Rubrik+%C3%9Cber+den+Westen+wird+daher+ihren+Platz+auf+der+Homepage+r%C3%A4umen+m%C3%BCssen.+Als+Nachfolger+stehen+Netzpolitik%2C+Social%3A%2F%2FMedia+und+die+bald+noch+wichtiger+werdende+Schulpolitik+in+den+Startl%C3%B6chern.&amp;tags=Bochum%2Cderwesten%2CLyssa%2CVideopunk%2Cblog" type="text/html" />
	</item>
		<item>
		<title>German Cycling Cup: Frankfurt, Hamburg, M&#252;nster..</title>
		<link>http://50hz.de/german-cycling-cup-frankfurt-hamburg-muenster/</link>
		<comments>http://50hz.de/german-cycling-cup-frankfurt-hamburg-muenster/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 16:24:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Djure Meinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Radfahren]]></category>
		<category><![CDATA[Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[Cyclassics]]></category>
		<category><![CDATA[German Cycling Cup]]></category>
		<category><![CDATA[hamburg]]></category>
		<category><![CDATA[Köln]]></category>
		<category><![CDATA[Münster]]></category>
		<category><![CDATA[MünsterlandGiro]]></category>
		<category><![CDATA[sonntagmorgen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.50hz.de/?p=1014</guid>
		<description><![CDATA[Beim Blick aus dem Fenster und auf mein Kampfgewicht ist an Radfahren derzeit kaum zu denken. Trotzdem hier der Hinweis darauf, dass die Termine f&#252;r die Rennen des German Cycling Cups feststehen.

Ich bin noch nicht ganz sicher, wo ich dabei sein werde: M&#252;nster ist gesetzt, Frankfurt in der engeren Wahl und au&#223;erdem werde ich versuchen, am 27. Januar einen Platz bei den Cyclassics in Hamburg zu ergattern.
K&#246;ln liegt etwas fr&#252;h im Jahr finde ich, Bochum ist ein verdammt hartes Rennen und die anderen Rennen liegen einfach verdammt weit im S&#252;den. ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Beim Blick aus dem Fenster und auf mein Kampfgewicht ist an Radfahren derzeit kaum zu denken. Trotzdem hier der Hinweis darauf, dass die Termine f&#252;r die Rennen des <a href="http://www.cycling-cup.de/">German Cycling Cups</a> feststehen.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.cycling-cup.de/"><img class="size-full wp-image-1016 aligncenter" title="German Cycling Cup" src="http://www.50hz.de/wp-content/uploads/2009/01/gcc_logo_3d.jpg" alt="German Cycling Cup" width="500" height="143" /></a></p>
<p>Ich bin noch nicht ganz sicher, wo ich dabei sein werde: <a href="http://www.sparkassen-muensterland-giro.de/">M&#252;nster</a> ist gesetzt, <a href="http://www.eschborn-frankfurt.de/">Frankfurt</a> in der engeren Wahl und au&#223;erdem werde ich versuchen, am 27. Januar einen Platz bei den <a href="http://www.vattenfall-cyclassics.de/">Cyclassics in Hamburg</a> zu ergattern.</p>
<p><a href="http://www.rundumkoeln.de/">K&#246;ln</a> liegt etwas fr&#252;h im Jahr finde ich, <a href="http://www.jedermann-giro.de/">Bochum</a> ist ein verdammt hartes Rennen und die anderen Rennen liegen einfach verdammt weit im S&#252;den. Au&#223;er G&#246;ttingen. Aber wer will schon nach G&#246;ttingen?</p>
<p>Was planen andere Blogger? Wollen wir uns irgendwo als Team anmelden. Vielleicht wieder unter der Flagge von <a href="http://www.50hz.de/strampeln-fuer-sonntagmorgen-muensterland-giro2008/">Sonntagmorgen</a>?</p>
 <p><a href="http://50hz.de/?flattrss_redirect&amp;id=1014&amp;md5=23c241ecc4b0bae14661c6d959a81c44" title="Flattr" target="_blank"><img src="http://50hz.de/wp-content/plugins/flattr/img/flattr-badge-large.png" alt="flattr this!"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://50hz.de/german-cycling-cup-frankfurt-hamburg-muenster/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<atom:link rel="payment" href="https://flattr.com/submit/auto?user_id=8263&amp;url=http%3A%2F%2F50hz.de%2Fgerman-cycling-cup-frankfurt-hamburg-muenster%2F&amp;language=de_DE&amp;category=text&amp;title=German+Cycling+Cup%3A+Frankfurt%2C+Hamburg%2C+M%26%23252%3Bnster..&amp;description=Beim+Blick+aus+dem+Fenster+und+auf+mein+Kampfgewicht+ist+an+Radfahren+derzeit+kaum+zu+denken.+Trotzdem+hier+der+Hinweis+darauf%2C+dass+die+Termine+f%C3%BCr+die+Rennen+des+German+Cycling+Cups+feststehen.%0D%0A%0D%0A%0D%0AIch+bin+noch+nicht+ganz+sicher%2C+wo+ich+dabei+sein+werde%3A+M%C3%BCnster+ist+gesetzt%2C+Frankfurt+in+der+engeren+Wahl+und+au%C3%9Ferdem+werde+ich+versuchen%2C+am+27.+Januar+einen+Platz+bei+den+Cyclassics+in+Hamburg+zu+ergattern.%0D%0A%0D%0AK%C3%B6ln+liegt+etwas+fr%C3%BCh+im+Jahr+finde+ich%2C+Bochum+ist+ein+verdammt+hartes+Rennen+und+die+anderen+Rennen+liegen+einfach+verdammt+weit+im+S%C3%BCden.+Au%C3%9Fer+G%C3%B6ttingen.+Aber+wer+will+schon+nach+G%C3%B6ttingen%3F%0D%0A%0D%0AWas+planen+andere+Blogger%3F+Wollen+wir+uns+irgendwo+als+Team+anmelden.+Vielleicht+wieder+unter+der+Flagge+von+Sonntagmorgen%3F&amp;tags=Bochum%2CCyclassics%2CGerman+Cycling+Cup%2Chamburg%2CK%C3%B6ln%2CM%C3%BCnster%2CM%C3%BCnsterlandGiro%2Csonntagmorgen%2Cblog" type="text/html" />
	</item>
		<item>
		<title>Bochum im Westen: Na also!</title>
		<link>http://50hz.de/bochum-im-westen-na-also/</link>
		<comments>http://50hz.de/bochum-im-westen-na-also/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2008 14:28:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Djure Meinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Über den Westen]]></category>
		<category><![CDATA[Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[derwesten]]></category>
		<category><![CDATA[waz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.50hz.de/?p=617</guid>
		<description><![CDATA[Ich habe die Leistungen des Portals der WAZ Mediengruppe DerWesten im Lokalen seit dessen Start immer wieder durchaus auch mal mit drastischen Worten kritisiert. Dabei stand naturgem&#228;&#223; die Bochumer Redaktion im Fokus der Kritik.
Seit mindestens zwei Wochen f&#228;llt mir jedoch auf, dass die von den Bochumern gestaltete Seite richtig gut gemacht daher kommt. Fast alle Artikel sind bebildert, statt sinnlosen Verweisen auf den &#8220;Kommentar auf Seite 5&#8243; gibt es zahlreiche korrekt verlinkte Querverweise und au&#223;erdem h&#252;bsche Klickstrecken. Einige Artikel haben sogar ein Geotag.
Daher hei&#223;t es jetzt von mir ohne jeden ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ich habe die Leistungen des Portals der WAZ Mediengruppe <a href="http://www.derwesten.de/">DerWesten</a> im Lokalen <a href="http://blog.50hz.de/2007/10/29/horchfrequenz-derwesten-spezial/">seit dessen Start</a> <a href="http://www.50hz.de/derwesten-kein-kaffee-und-nur-saure-milch/">immer wieder</a> durchaus auch mal <a href="http://www.medienmoral-nrw.de/2008/11/strategie-erkannt-eine-zwischenbilanz/#comment-139">mit drastischen Worten</a> kritisiert. Dabei stand naturgem&#228;&#223; die <a href="http://www.derwesten.de/nachrichten/staedte/bochum.html">Bochumer Redaktion</a> im Fokus der Kritik.</p>
<p>Seit mindestens zwei Wochen f&#228;llt mir jedoch auf, dass <a href="http://www.derwesten.de/nachrichten/staedte/bochum.html">die von den Bochumern gestaltete Seite</a> richtig gut gemacht daher kommt. Fast alle Artikel sind bebildert, statt sinnlosen Verweisen auf den &#8220;Kommentar auf Seite 5&#8243; gibt es zahlreiche korrekt verlinkte Querverweise und au&#223;erdem h&#252;bsche Klickstrecken. Einige Artikel haben sogar ein Geotag.</p>
<p>Daher hei&#223;t es jetzt von mir ohne jeden Hintergedanken: Alle Achtung!</p>
<p>Ger&#252;chteweise habe ich vernommen, dass die Verbesserungen der Anwesenheit eines Spezialisten anzurechnen sind. Sofern diese Person noch ein wenig Luft hat, empfehle ich dringend einen Abstecher nach <a href="http://www.derwesten.de/nachrichten/staedte/duisburg.html">Duisburg</a>. Dort herrschen nach wie vor <a href="http://www.derwesten.de/nachrichten/staedte/duisburg/2008/11/18/news-91922641/detail.html">Bochumer Verh&#228;ltnisse</a>.</p>
 <p><a href="http://50hz.de/?flattrss_redirect&amp;id=617&amp;md5=06edc6391fd192fdfa4ddfb576e34a34" title="Flattr" target="_blank"><img src="http://50hz.de/wp-content/plugins/flattr/img/flattr-badge-large.png" alt="flattr this!"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://50hz.de/bochum-im-westen-na-also/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<atom:link rel="payment" href="https://flattr.com/submit/auto?user_id=8263&amp;url=http%3A%2F%2F50hz.de%2Fbochum-im-westen-na-also%2F&amp;language=de_DE&amp;category=text&amp;title=Bochum+im+Westen%3A+Na+also%21&amp;description=Ich+habe+die+Leistungen+des+Portals+der+WAZ+Mediengruppe+DerWesten+im+Lokalen+seit+dessen+Start+immer+wieder+durchaus+auch+mal+mit+drastischen+Worten+kritisiert.+Dabei+stand+naturgem%C3%A4%C3%9F+die+Bochumer+Redaktion+im+Fokus+der+Kritik.%0D%0A%0D%0ASeit+mindestens+zwei+Wochen+f%C3%A4llt+mir+jedoch+auf%2C+dass+die+von+den+Bochumern+gestaltete+Seite+richtig+gut+gemacht+daher+kommt.+Fast+alle+Artikel+sind+bebildert%2C+statt+sinnlosen+Verweisen+auf+den+%22Kommentar+auf+Seite+5%22+gibt+es+zahlreiche+korrekt+verlinkte+Querverweise+und+au%C3%9Ferdem+h%C3%BCbsche+Klickstrecken.+Einige+Artikel+haben+sogar+ein+Geotag.%0D%0A%0D%0ADaher+hei%C3%9Ft+es+jetzt+von+mir+ohne+jeden+Hintergedanken%3A+Alle+Achtung%21%0D%0A%0D%0AGer%C3%BCchteweise+habe+ich+vernommen%2C+dass+die+Verbesserungen+der+Anwesenheit+eines+Spezialisten+anzurechnen+sind.+Sofern+diese+Person+noch+ein+wenig+Luft+hat%2C+empfehle+ich+dringend+einen+Abstecher+nach+Duisburg.+Dort+herrschen+nach+wie+vor+Bochumer+Verh%C3%A4ltnisse.&amp;tags=Bochum%2Cderwesten%2Cwaz%2Cblog" type="text/html" />
	</item>
		<item>
		<title>DerWesten: Kein Kaffee und nur saure Milch</title>
		<link>http://50hz.de/derwesten-kein-kaffee-und-nur-saure-milch/</link>
		<comments>http://50hz.de/derwesten-kein-kaffee-und-nur-saure-milch/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Oct 2008 12:49:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Djure Meinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Medien]]></category>
		<category><![CDATA[Über den Westen]]></category>
		<category><![CDATA[Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[derwesten]]></category>
		<category><![CDATA[Lokaljournalismus]]></category>
		<category><![CDATA[waz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.50hz.de/?p=438</guid>
		<description><![CDATA[Ich gebe zu, ich widme mich den Internet-Aktivit&#228;ten der WAZ-Mediengruppe aka DerWesten nicht mehr so intensiv, dass ich sie noch voll qualifiziert beurteilen k&#246;nnte.
Meine bekannte Kritik an dem Portal wegen der unterirdischen Leistungen im Lokalen und der Vernachl&#228;ssigung des Regionalen jedoch &#8211; etwa hier -, findet in sch&#246;ner Regelm&#228;&#223;igkeit neue Best&#228;tigung.
Zuletzt am vergangenen Montag. &#220;ber Twitter war am fr&#252;hen Abend zu erfahren, dass in der Bochumer Innenstadt ein Weltkriegsbombe gefunden worden war. Das folgende Chaos muss erheblich gewesen sein. Der Verkehr auf Stra&#223;e und Schiene brach weitgehend zusammen, 6.000 Menschen ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://twitter.com/50hz/statuses/968682493"><img class="alignright size-full wp-image-453" title="karamel_derwesten_twitter" src="http://www.50hz.de/wp-content/uploads/2008/10/karamel_derwesten_twitter.jpg" alt="" width="300" height="275" /></a>Ich gebe zu, ich widme mich den Internet-Aktivit&#228;ten der WAZ-Mediengruppe aka <a href="http://www.derwesten.de/">DerWesten</a> nicht mehr<span id="more-438"></span> so intensiv, dass ich sie noch voll qualifiziert beurteilen k&#246;nnte.</p>
<p>Meine bekannte Kritik an dem Portal wegen der unterirdischen Leistungen im Lokalen und der Vernachl&#228;ssigung des Regionalen jedoch &#8211; <a href="http://www.pottblog.de/2008/08/29/marketingclub-bochum-50hz-ueber-blogs-twitter-und-den-westen/">etwa hier</a> -, findet in sch&#246;ner Regelm&#228;&#223;igkeit neue Best&#228;tigung.</p>
<p>Zuletzt am vergangenen Montag. &#220;ber Twitter war am <a href="http://twitter.com/MoritzFiege/statuses/967694726">fr&#252;hen Abend</a> zu erfahren, dass in der Bochumer Innenstadt ein Weltkriegsbombe gefunden worden war. Das folgende Chaos muss erheblich gewesen sein. Der Verkehr auf Stra&#223;e und Schiene brach weitgehend zusammen, 6.000 Menschen mussten evakuiert werden.</p>
<p>Eine Situation, die f&#252;r jeden engagierten Lokaljournalisten <!--more-->ein gefundenes Fressen sein sollte. An jeder Ecke wartet ein Story, die Bilder springen einem nur so entgegen. Wie zum Beispiel evakuiert man eigentlich frisch operierte Patienten aus einer Tagesklinik? Warum verlassen sich einige Bewohner offenbar nur widerwillig das Gebiet? Interviewthemen, Portraitanl&#228;sse, Fotostrecken.</p>
<p>Bei DerWesten war jedoch nichts von alledem zu lesen. Es gab lange Zeit lediglich eine d&#252;rre Meldung von ddp, sp&#228;ter eine von dpa. Erst am Dienstag Abend gibt es im Lokalen dann endlich eine allerdings immer noch nicht berauschende <a href="http://www.derwesten.de/nachrichten/staedte/bochum/2008/10/21/news-85110080/detail.html">eigene Story</a>. Inzwischen findet man immerhin eine Fotostrecke und ein vom WDR &#252;bernommenes Video. Wie k&#246;nnte man diese &#8220;Leistung&#8221; besser betiteln als Lukas mit <a href="http://www.coffeeandtv.de/2008/10/21/geht-die-welt-heute-unter-geht-sie-ohne-mich/">Geht die Welt heute unter, geht sie ohne mich</a>.</p>
<p>Die Bochumer Lokalredaktion hat damit einmal mehr unter Beweis gestellt, dass sie den Anforderungen eines modernen Lokaljournalismus in keiner Weise gewachsen ist. Und ganz offenbar ist auch die Redaktion von DerWesten nicht willens oder in der Lage diese Schw&#228;che zumindest bei ganz besonders wichtigen Ereignissen aufzufangen. Ich <a href="http://www.pottblog.de/2008/08/31/ob-wahl-wer-wohnt-schon-in-duesseldorf-derwesten-wohl-nicht/">erinnere</a> in diesem Zusammenhang gerne noch einmal an das Desaster zur Oberb&#252;rgermeisterwahl in D&#252;sseldorf.</p>
<p>Auf mich wirkt DerWesten immer mehr &#8211; so habe ich es gestern schon <a href="http://twitter.com/50hz/statuses/968682493">getwittert</a> -<span class="entry-content"> wie ein Starbucks mit dem besten Karamelsirup der Stadt. Leider gibt es keinen Kaffee und die Milch ist sauer:</span></p>
<p>Das Community-Management platzt aus allen N&#228;hten, Video scheint irgenwie wichtig, Blogs gibt es gar viele. Aber es fehlt weitgehend an geeigneten Inhalten aus den Lokalredaktionen und auch den &#252;brigen journalistischen Inhalten wird eher wenig Aufmerksamkeit geschenkt.</p>
<p>Dem Erfolg von DerWesten scheint das alles offenbar nicht im Wege zu stehen. Die Zugriffszahlen entwickeln sich <a href="http://www.pottblog.de/2008/10/10/ivw-zahlen-september-2008-fuer-derwestende-und-rp-onlinede/">recht positiv</a>. Gleichzeitig geraten die Auflagen der Prinausgaben jedoch <a href="http://www.pottblog.de/2008/10/22/auflagenverluste-fuer-die-waz-mediengruppe-waz-gibts-neues/">weiter ins Rutschen</a>. Mag sein, dass ich mich t&#228;usche, doch ich bin mir recht sicher, dass die mangelnde journalistische Qualit&#228;t von Print und Online den Abok&#252;ndigungen zus&#228;tzlich Vorschub leistet. Uns was der Erfolg von DerWesten noch wert ist, wenn Werbetreibende irgendwann nicht mehr nur auf Klicks, sondern auch auf die Qualit&#228;t der Zugriffe schauen, wird sich noch zeigen.</p>
<p>Ich wiederhole mich gerne. K&#252;mmert Euch bei DerWesten um die Qualit&#228;t im Lokalen, macht eine perfekte (Online-)Zeitung f&#252;r die Region Ruhr und NRW. Andernfalls wird von Euren Medien irgendwann nichts &#252;brig bleiben als eine mittelm&#228;&#223;ige Community, die &#252;ber Inhalte von dpa, WDR und Spiegel online diskutiert.</p>
<p><em>Der Pottblogger Jens hat &#252;brigens die hochnotpeinliche Begr&#252;ndung der WAZ Bochum f&#252;r ihr &#8220;Versagen&#8221; gefunden. <a href="http://www.pottblog.de/2008/10/21/10-fuer-lukas-waz-gibts-neues/">Sie wurde evakuiert</a>.</em></p>
 <p><a href="http://50hz.de/?flattrss_redirect&amp;id=438&amp;md5=28a8db4eee2c70561b392e1e3f3d6a27" title="Flattr" target="_blank"><img src="http://50hz.de/wp-content/plugins/flattr/img/flattr-badge-large.png" alt="flattr this!"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://50hz.de/derwesten-kein-kaffee-und-nur-saure-milch/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		<atom:link rel="payment" href="https://flattr.com/submit/auto?user_id=8263&amp;url=http%3A%2F%2F50hz.de%2Fderwesten-kein-kaffee-und-nur-saure-milch%2F&amp;language=de_DE&amp;category=text&amp;title=DerWesten%3A+Kein+Kaffee+und+nur+saure+Milch&amp;description=Ich+gebe+zu%2C+ich+widme+mich+den+Internet-Aktivit%C3%A4ten+der+WAZ-Mediengruppe+aka+DerWesten+nicht+mehr+so+intensiv%2C+dass+ich+sie+noch+voll+qualifiziert+beurteilen+k%C3%B6nnte.%0D%0A%0D%0AMeine+bekannte+Kritik+an+dem+Portal+wegen+der+unterirdischen+Leistungen+im+Lokalen+und+der+Vernachl%C3%A4ssigung+des+Regionalen+jedoch+-+etwa+hier+-%2C+findet+in+sch%C3%B6ner+Regelm%C3%A4%C3%9Figkeit+neue+Best%C3%A4tigung.%0D%0A%0D%0AZuletzt+am+vergangenen+Montag.+%C3%9Cber+Twitter+war+am+fr%C3%BChen+Abend+zu+erfahren%2C+dass+in+der+Bochumer+Innenstadt+ein+Weltkriegsbombe+gefunden+worden+war.+Das+folgende+Chaos+muss+erheblich+gewesen+sein.+Der+Verkehr+auf+Stra%C3%9Fe+und+Schiene+brach+weitgehend+zusammen%2C+6.000+Menschen+mussten+evakuiert+werden.%0D%0A%0D%0AEine+Situation%2C+die+f%C3%BCr+jeden+engagierten+Lokaljournalisten+ein+gefundenes+Fressen+sein+sollte.+An+jeder+Ecke+wartet+ein+Story%2C+die+Bilder+springen+einem+nur+so+entgegen.+Wie+zum+Beispiel+evakuiert+man+eigentlich+frisch+operierte+Patienten+aus+einer+Tagesklinik%3F+Warum+verlassen+sich+einige+Bewohner+offenbar+nur+widerwillig+das+Gebiet%3F+Interviewthemen%2C+Portraitanl%C3%A4sse%2C+Fotostrecken.%0D%0A%0D%0ABei+DerWesten+war+jedoch+nichts+von+alledem+zu+lesen.+Es+gab+lange+Zeit+lediglich+eine+d%C3%BCrre+Meldung+von+ddp%2C+sp%C3%A4ter+eine+von+dpa.+Erst+am+Dienstag+Abend+gibt+es+im+Lokalen+dann+endlich+eine+allerdings+immer+noch+nicht+berauschende+eigene+Story.+Inzwischen+findet+man+immerhin+eine+Fotostrecke+und+ein+vom+WDR+%C3%BCbernommenes+Video.+Wie+k%C3%B6nnte+man+diese+%22Leistung%22+besser+betiteln+als+Lukas+mit+Geht+die+Welt+heute+unter%2C+geht+sie+ohne+mich.%0D%0A%0D%0ADie+Bochumer+Lokalredaktion+hat+damit+einmal+mehr+unter+Beweis+gestellt%2C+dass+sie+den+Anforderungen+eines+modernen+Lokaljournalismus+in+keiner+Weise+gewachsen+ist.+Und+ganz+offenbar+ist+auch+die+Redaktion+von+DerWesten+nicht+willens+oder+in+der+Lage+diese+Schw%C3%A4che+zumindest+bei+ganz+besonders+wichtigen+Ereignissen+aufzufangen.+Ich+erinnere+in+diesem+Zusammenhang+gerne+noch+einmal+an+das+Desaster+zur+Oberb%C3%BCrgermeisterwahl+in+D%C3%BCsseldorf.%0D%0A%0D%0AAuf+mich+wirkt+DerWesten+immer+mehr+-+so+habe+ich+es+gestern+schon+getwittert+-+wie+ein+Starbucks+mit+dem+besten+Karamelsirup+der+Stadt.+Leider+gibt+es+keinen+Kaffee+und+die+Milch+ist+sauer%3A%0D%0A%0D%0ADas+Community-Management+platzt+aus+allen+N%C3%A4hten%2C+Video+scheint+irgenwie+wichtig%2C+Blogs+gibt+es+gar+viele.+Aber+es+fehlt+weitgehend+an+geeigneten+Inhalten+aus+den+Lokalredaktionen+und+auch+den+%C3%BCbrigen+journalistischen+Inhalten+wird+eher+wenig+Aufmerksamkeit+geschenkt.%0D%0A%0D%0ADem+Erfolg+von+DerWesten+scheint+das+alles+offenbar+nicht+im+Wege+zu+stehen.+Die+Zugriffszahlen+entwickeln+sich+recht+positiv.+Gleichzeitig+geraten+die+Auflagen+der+Prinausgaben+jedoch+weiter+ins+Rutschen.+Mag+sein%2C+dass+ich+mich+t%C3%A4usche%2C+doch+ich+bin+mir+recht+sicher%2C+dass+die+mangelnde+journalistische+Qualit%C3%A4t+von+Print+und+Online+den+Abok%C3%BCndigungen+zus%C3%A4tzlich+Vorschub+leistet.+Uns+was+der+Erfolg+von+DerWesten+noch+wert+ist%2C+wenn+Werbetreibende+irgendwann+nicht+mehr+nur+auf+Klicks%2C+sondern+auch+auf+die+Qualit%C3%A4t+der+Zugriffe+schauen%2C+wird+sich+noch+zeigen.%0D%0A%0D%0AIch+wiederhole+mich+gerne.+K%C3%BCmmert+Euch+bei+DerWesten+um+die+Qualit%C3%A4t+im+Lokalen%2C+macht+eine+perfekte+%28Online-%29Zeitung+f%C3%BCr+die+Region+Ruhr+und+NRW.+Andernfalls+wird+von+Euren+Medien+irgendwann+nichts+%C3%BCbrig+bleiben+als+eine+mittelm%C3%A4%C3%9Fige+Community%2C+die+%C3%BCber+Inhalte+von+dpa%2C+WDR+und+Spiegel+online+diskutiert.%0D%0A%0D%0ADer+Pottblogger+Jens+hat+%C3%BCbrigens+die+hochnotpeinliche+Begr%C3%BCndung+der+WAZ+Bochum+f%C3%BCr+ihr+%22Versagen%22+gefunden.+Sie+wurde+evakuiert.&amp;tags=Bochum%2Cderwesten%2CLokaljournalismus%2CMedien%2Cwaz%2Cblog" type="text/html" />
	</item>
		<item>
		<title>Fifa untersagt Nennung des Namenssponsors</title>
		<link>http://50hz.de/fifa-untersagt-nennung-des-namenssponsors/</link>
		<comments>http://50hz.de/fifa-untersagt-nennung-des-namenssponsors/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2008 18:20:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Djure Meinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Über den Westen]]></category>
		<category><![CDATA[Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[BochumerLösung]]></category>
		<category><![CDATA[Fußball]]></category>
		<category><![CDATA[Ruhrstadion]]></category>
		<category><![CDATA[VfLBochum]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.50hz.de/?p=434</guid>
		<description><![CDATA[Etwas versp&#228;tet, aber immerhin, hat mir heute die Fifa in Sachen VfL-Stadion Bochum geschrieben. Die Antwort auf meine zentrale Frage ist knapp und eindeutig:
&#8220;Im Rahmen der FIFA Frauen-WM 2011 darf der Name des  Stadionsponsors nicht genannt werden.&#8221;
Was die Fifa unter &#8220;Rahmen&#8221; versteht hat sie w&#228;hrend der Herren-WM in Deutschland bekanntlich ziemlich deutlich gemacht.
Ich gehe daher davon aus, dass am Stadion und in der weiteren Umgebung alle Hinweise auf den Namenssponsor entfernt oder verdeckt werden m&#252;ssen. Das d&#252;rfte auch f&#252;r Haltestellen, Haltestellenansagen, Fahrpl&#228;ne, Verkehrsschilder etc. gelten.
Die entstehenden Kosten d&#252;rften erheblich ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Etwas versp&#228;tet, aber immerhin, hat mir heute die Fifa in Sachen <a href="http://www.50hz.de/vfl-stadion-frauen-wm-im-irgendwo-land/">VfL-Stadion Bochum</a> geschrieben. Die Antwort auf meine zentrale Frage ist knapp und eindeutig:</p>
<p>&#8220;Im Rahmen der FIFA Frauen-WM 2011 darf der Name des  Stadionsponsors nicht genannt werden.&#8221;</p>
<p>Was die Fifa unter &#8220;Rahmen&#8221; versteht hat sie w&#228;hrend der Herren-WM in Deutschland bekanntlich ziemlich deutlich gemacht.</p>
<p>Ich gehe daher davon aus, dass am Stadion und in der weiteren<span id="more-434"></span> Umgebung alle Hinweise auf den Namenssponsor entfernt oder verdeckt werden m&#252;ssen. Das d&#252;rfte auch f&#252;r Haltestellen, Haltestellenansagen, Fahrpl&#228;ne, Verkehrsschilder etc. gelten.</p>
<p>Die entstehenden Kosten d&#252;rften erheblich sein. Kosten &#252;brigens, die bei Beibehaltung des sch&#246;nen Namens Ruhrstadion nicht angefallen w&#228;ren.</p>
<p>Welchen Namen das Bochumer Stadion w&#228;hrend der Frauen-WM tragen soll, steht laut Fifa &#252;brigens noch nicht fest.</p>
 <p><a href="http://50hz.de/?flattrss_redirect&amp;id=434&amp;md5=10a6cf79cc4c131392e71aa615243b4d" title="Flattr" target="_blank"><img src="http://50hz.de/wp-content/plugins/flattr/img/flattr-badge-large.png" alt="flattr this!"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://50hz.de/fifa-untersagt-nennung-des-namenssponsors/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<atom:link rel="payment" href="https://flattr.com/submit/auto?user_id=8263&amp;url=http%3A%2F%2F50hz.de%2Ffifa-untersagt-nennung-des-namenssponsors%2F&amp;language=de_DE&amp;category=text&amp;title=Fifa+untersagt+Nennung+des+Namenssponsors&amp;description=Etwas+versp%C3%A4tet%2C+aber+immerhin%2C+hat+mir+heute+die+Fifa+in+Sachen+VfL-Stadion+Bochum+geschrieben.+Die+Antwort+auf+meine+zentrale+Frage+ist+knapp+und+eindeutig%3A%0D%0A%0D%0A%22Im+Rahmen+der+FIFA+Frauen-WM+2011+darf+der+Name+des++Stadionsponsors+nicht+genannt+werden.%22%0D%0A%0D%0AWas+die+Fifa+unter+%22Rahmen%22+versteht+hat+sie+w%C3%A4hrend+der+Herren-WM+in+Deutschland+bekanntlich+ziemlich+deutlich+gemacht.%0D%0A%0D%0AIch+gehe+daher+davon+aus%2C+dass+am+Stadion+und+in+der+weiteren+Umgebung+alle+Hinweise+auf+den+Namenssponsor+entfernt+oder+verdeckt+werden+m%C3%BCssen.+Das+d%C3%BCrfte+auch+f%C3%BCr+Haltestellen%2C+Haltestellenansagen%2C+Fahrpl%C3%A4ne%2C+Verkehrsschilder+etc.+gelten.%0D%0A%0D%0ADie+entstehenden+Kosten+d%C3%BCrften+erheblich+sein.+Kosten+%C3%BCbrigens%2C+die+bei+Beibehaltung+des+sch%C3%B6nen+Namens+Ruhrstadion+nicht+angefallen+w%C3%A4ren.%0D%0A%0D%0AWelchen+Namen+das+Bochumer+Stadion+w%C3%A4hrend+der+Frauen-WM+tragen+soll%2C+steht+laut+Fifa+%C3%BCbrigens+noch+nicht+fest.&amp;tags=Bochum%2CBochumerL%C3%B6sung%2CFu%C3%9Fball%2CRuhrstadion%2CVfLBochum%2Cblog" type="text/html" />
	</item>
		<item>
		<title>VfL-Stadion? Frauen-WM im Irgendwo-Land (Update)</title>
		<link>http://50hz.de/vfl-stadion-frauen-wm-im-irgendwo-land/</link>
		<comments>http://50hz.de/vfl-stadion-frauen-wm-im-irgendwo-land/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Oct 2008 12:00:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Djure Meinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Über den Westen]]></category>
		<category><![CDATA[Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[BochumerLösung]]></category>
		<category><![CDATA[Stadion]]></category>
		<category><![CDATA[VfLBochum]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.50hz.de/?p=337</guid>
		<description><![CDATA[VfL-Stadion? Seit wann spielen die Oldenburgerinnen im Stadion?
Ich halte den sogenannten Verkauf der Namensrechte an Fu&#223;ballstadien f&#252;r eine schlechte Idee. Fast immer geht dabei ein gutes St&#252;ck Vereinstradition und regionale Identit&#228;t verloren.
Dies gilt in besonderer Weise f&#252;r Bochum. Dort wurde im Sommer 2006 das Ruhrstadion in Rewirpower Stadion umbenannt. Da aber offenbar kein Unternehmen aus der freien Wirtschaft sich f&#252;r die angestrebte Summe mit dem Bochumer Stadion schm&#252;cken wollte, hat man sich statt dessen f&#252;r eine typisch Bochumer L&#246;sung entschieden.
Der eher mittelm&#228;&#223;ig finanzierte VfL Bochum kann jeden Euro brauchen. Doch ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_339" class="wp-caption alignright" style="width: 359px"><img class="size-full wp-image-339" title="vfl_stadion_nwz" src="http://www.50hz.de/wp-content/uploads/2008/10/vfl_stadion_nwz.jpg" alt="" width="349" height="262" /><p class="wp-caption-text">VfL-Stadion? Seit wann spielen die Oldenburgerinnen im Stadion?</p></div>
<p>Ich halte den sogenannten Verkauf der Namensrechte an Fu&#223;ballstadien f&#252;r eine schlechte Idee. Fast immer geht dabei ein gutes St&#252;ck Vereinstradition und regionale Identit&#228;t verloren.</p>
<p>Dies gilt in besonderer Weise f&#252;r Bochum. Dort wurde <a href="http://blog.50hz.de/2006/08/22/ruhrstadion-forever/">im Sommer 2006</a> das Ruhrstadion in Rewirpower Stadion umbenannt. Da aber offenbar kein Unternehmen aus der freien Wirtschaft sich f&#252;r die angestrebte Summe mit dem Bochumer Stadion schm&#252;cken wollte, hat man sich statt dessen f&#252;r eine typisch Bochumer L&#246;sung entschieden.</p>
<p>Der eher mittelm&#228;&#223;ig <span id="more-337"></span>finanzierte <a href="http://www.vfl-bochum.de">VfL Bochum</a> kann jeden Euro brauchen. Doch wirklich gro&#223;e Sponsoren interessieren sich nat&#252;rlich nicht f&#252;r einen Fahrstuhl-Verein, der zudem unter einem recht eigenwilligen Vorstand leidet.</p>
<p>Die Stadt wollte gerne aushelfen, was aber angesichts einer angespannten Haushaltslage kaum m&#246;glich war. Doch f&#252;r solche Situationen gibt es ja st&#228;dtische Beteiligungen. Die haben zwar eigentlich die Aufgabe, die Versorgung der B&#252;rger mit Infrastrukturg&#252;tern sicherzustellen, doch lassen sie sich auch ganz gut f&#252;r undurchsichtige Geldabfl&#252;sse missbrauchen. Zumal dann, wenn an der Spitze solcher Unternehmen Gesch&#228;ftsf&#252;hrer wirken, die statt sich um die B&#252;rger zu bem&#252;hen, lieber Weltkonzern spielen und sich deshalb mit einer Marke wie rewirpower schm&#252;cken.</p>
<p>Der Deal war dann am Ende der, dass die Stadtwerke Bochum dem VfL eine durchaus ansehnliche Summe f&#252;r die Namensrechte am Ruhrstadion &#252;berwiesen haben. Das mindert den Gewinn der Stadtwerke und hat in sofern mittelbar negativen Einfluss auf die Haushaltslage der Stadt Bochum. Begr&#252;ndet wurde das Engagement seitens der Stadtwerke damit, dass die zus&#228;tzlich Strahlkraft des Stadionnamens die Marke Rewirpower bekannter macht und die Absatzchancen f&#252;r Strom der Stadtwerke auch au&#223;erhalb der Region erh&#246;ht.</p>
<p>Das ist erwartungsgem&#228;&#223; kaum gelungen, was angesichts des starken Wettbewerbs auf dem Markt f&#252;r Strommarken niemanden verwundern wird.</p>
<p>Doch kommen wir zum Anlass dieses Artikels. Vorgestern wurde bekannt gegeben, in welchen Stadien die Fu&#223;ball-Weltmeisterschaft der Frauen im Jahre 2011 stattfinden soll. Auch dabei: Das <strong>VfL-Stadion</strong> in Bochum.</p>
<p>Welches Stadion?</p>
<p>Nun. Bei meinem lokalen <a href="http://www.nwzonline.de/">Holzmedium</a> &#8211; bzw. bei seinem Grafiklieferanten &#8211; arbeitet offenbar jemand, der sich mit den Gepflogenheiten der <a href="http://de.fifa.com/">Fifa</a> auskennt. Die mag es bekanntlich gar nicht, wenn sich Unternehmen im Bereich der Stadien tummeln, die nicht zum offiziellen Kreis der Sponsoren geh&#246;ren. Zur WM 2006 wurden daher alle Stadien mit Namensponsor in <em>Fifa WM Stadium WoAuchImmer</em> umbenannt.</p>
<p>Es ist davon auszugehen, dass das zur Frauen-WM nicht anders gehandhabt werden wird. Folgerichtig benennt meine Zeitung das Bochumer Stadion im Zusammenhang mit der Frauen-WM nicht mit dem Sponsorennamen. Allerdings auch nicht mit dem historischen Namen <em>Ruhrstadion</em>.</p>
<p><strong>Und das &#8211; jetzt komme ich endlich zum Punkt &#8211; ist unter Aspekten des Regionalmarketings mehr als bedauerlich.</strong></p>
<p>W&#228;re es nicht wunderbar gewesen, wenn sich im Anschluss an das Kulturhauptstadtjahr die Region Ruhr gleich noch einmal medienwirksam aus dem Ruhrstadion gemeldet h&#228;tte? W&#228;re es! Aber diese Chance ist nun wohl perdu. Und warum? Wegen einer typisch Bochumer L&#246;sung.</p>
<p>Ich habe in dieser Sache Anfragen an Fifa, Stadt Bochum und den VfL Bochum gestellt. Eine Antwort erhalten habe ich bislang lediglich von der Stadt Bochum. Dort geht man davon aus, dass das Stadion zur WM nicht umbenannt werden muss. Schwer vorstellbar, oder?</p>
<p>Nachtrag (23.05 Uhr): Beim VfL Bochum ist nach Aussage des Pressesprechers nicht bekannt, wie das Stadion w&#228;hrend des Turniers hei&#223;en wird. Man kann allerdings der Idee, es vor&#252;bergehend wieder Ruhrstadion zu nennen, etwas abgewinnen und will die Idee weitergeben.</p>
<p><em>Ach, ja! Trotz allem freue ich mich nat&#252;rlich sehr &#252;ber den Zuschlag f&#252;r Bochum f&#252;r die Frauen-WM. Im Ruhrstadion w&#228;re es nur noch viel sch&#246;ner gewesen.</em></p>
 <p><a href="http://50hz.de/?flattrss_redirect&amp;id=337&amp;md5=5832789dd88f24c699ed73f0e96bc91c" title="Flattr" target="_blank"><img src="http://50hz.de/wp-content/plugins/flattr/img/flattr-badge-large.png" alt="flattr this!"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://50hz.de/vfl-stadion-frauen-wm-im-irgendwo-land/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		<atom:link rel="payment" href="https://flattr.com/submit/auto?user_id=8263&amp;url=http%3A%2F%2F50hz.de%2Fvfl-stadion-frauen-wm-im-irgendwo-land%2F&amp;language=de_DE&amp;category=text&amp;title=VfL-Stadion%3F+Frauen-WM+im+Irgendwo-Land+%28Update%29&amp;description=%5Bcaption+id%3D%22attachment_339%22+align%3D%22alignright%22+width%3D%22349%22+caption%3D%22VfL-Stadion%3F+Seit+wann+spielen+die+Oldenburgerinnen+im+Stadion%3F%22%5D%5B%2Fcaption%5D%0D%0A%0D%0AIch+halte+den+sogenannten+Verkauf+der+Namensrechte+an+Fu%C3%9Fballstadien+f%C3%BCr+eine+schlechte+Idee.+Fast+immer+geht+dabei+ein+gutes+St%C3%BCck+Vereinstradition+und+regionale+Identit%C3%A4t+verloren.%0D%0A%0D%0ADies+gilt+in+besonderer+Weise+f%C3%BCr+Bochum.+Dort+wurde+im+Sommer+2006+das+Ruhrstadion+in+Rewirpower+Stadion+umbenannt.+Da+aber+offenbar+kein+Unternehmen+aus+der+freien+Wirtschaft+sich+f%C3%BCr+die+angestrebte+Summe+mit+dem+Bochumer+Stadion+schm%C3%BCcken+wollte%2C+hat+man+sich+statt+dessen+f%C3%BCr+eine+typisch+Bochumer+L%C3%B6sung+entschieden.%0D%0A%0D%0ADer+eher+mittelm%C3%A4%C3%9Fig+finanzierte+VfL+Bochum+kann+jeden+Euro+brauchen.+Doch+wirklich+gro%C3%9Fe+Sponsoren+interessieren+sich+nat%C3%BCrlich+nicht+f%C3%BCr+einen+Fahrstuhl-Verein%2C+der+zudem+unter+einem+recht+eigenwilligen+Vorstand+leidet.%0D%0A%0D%0ADie+Stadt+wollte+gerne+aushelfen%2C+was+aber+angesichts+einer+angespannten+Haushaltslage+kaum+m%C3%B6glich+war.+Doch+f%C3%BCr+solche+Situationen+gibt+es+ja+st%C3%A4dtische+Beteiligungen.+Die+haben+zwar+eigentlich+die+Aufgabe%2C+die+Versorgung+der+B%C3%BCrger+mit+Infrastrukturg%C3%BCtern+sicherzustellen%2C+doch+lassen+sie+sich+auch+ganz+gut+f%C3%BCr+undurchsichtige+Geldabfl%C3%BCsse+missbrauchen.+Zumal+dann%2C+wenn+an+der+Spitze+solcher+Unternehmen+Gesch%C3%A4ftsf%C3%BChrer+wirken%2C+die+statt+sich+um+die+B%C3%BCrger+zu+bem%C3%BChen%2C+lieber+Weltkonzern+spielen+und+sich+deshalb+mit+einer+Marke+wie+rewirpower+schm%C3%BCcken.%0D%0A%0D%0ADer+Deal+war+dann+am+Ende+der%2C+dass+die+Stadtwerke+Bochum+dem+VfL+eine+durchaus+ansehnliche+Summe+f%C3%BCr+die+Namensrechte+am+Ruhrstadion+%C3%BCberwiesen+haben.+Das+mindert+den+Gewinn+der+Stadtwerke+und+hat+in+sofern+mittelbar+negativen+Einfluss+auf+die+Haushaltslage+der+Stadt+Bochum.+Begr%C3%BCndet+wurde+das+Engagement+seitens+der+Stadtwerke+damit%2C+dass+die+zus%C3%A4tzlich+Strahlkraft+des+Stadionnamens+die+Marke+Rewirpower+bekannter+macht+und+die+Absatzchancen+f%C3%BCr+Strom+der+Stadtwerke+auch+au%C3%9Ferhalb+der+Region+erh%C3%B6ht.%0D%0A%0D%0ADas+ist+erwartungsgem%C3%A4%C3%9F+kaum+gelungen%2C+was+angesichts+des+starken+Wettbewerbs+auf+dem+Markt+f%C3%BCr+Strommarken+niemanden+verwundern+wird.%0D%0A%0D%0ADoch+kommen+wir+zum+Anlass+dieses+Artikels.+Vorgestern+wurde+bekannt+gegeben%2C+in+welchen+Stadien+die+Fu%C3%9Fball-Weltmeisterschaft+der+Frauen+im+Jahre+2011+stattfinden+soll.+Auch+dabei%3A+Das+VfL-Stadion+in+Bochum.%0D%0A%0D%0AWelches+Stadion%3F%0D%0A%0D%0ANun.+Bei+meinem+lokalen+Holzmedium+-+bzw.+bei+seinem+Grafiklieferanten+-+arbeitet+offenbar+jemand%2C+der+sich+mit+den+Gepflogenheiten+der+Fifa+auskennt.+Die+mag+es+bekanntlich+gar+nicht%2C+wenn+sich+Unternehmen+im+Bereich+der+Stadien+tummeln%2C+die+nicht+zum+offiziellen+Kreis+der+Sponsoren+geh%C3%B6ren.+Zur+WM+2006+wurden+daher+alle+Stadien+mit+Namensponsor+in+Fifa+WM+Stadium+WoAuchImmer+umbenannt.%0D%0A%0D%0AEs+ist+davon+auszugehen%2C+dass+das+zur+Frauen-WM+nicht+anders+gehandhabt+werden+wird.+Folgerichtig+benennt+meine+Zeitung+das+Bochumer+Stadion+im+Zusammenhang+mit+der+Frauen-WM+nicht+mit+dem+Sponsorennamen.+Allerdings+auch+nicht+mit+dem+historischen+Namen+Ruhrstadion.%0D%0A%0D%0AUnd+das+-+jetzt+komme+ich+endlich+zum+Punkt+-+ist+unter+Aspekten+des+Regionalmarketings+mehr+als+bedauerlich.%0D%0A%0D%0AW%C3%A4re+es+nicht+wunderbar+gewesen%2C+wenn+sich+im+Anschluss+an+das+Kulturhauptstadtjahr+die+Region+Ruhr+gleich+noch+einmal+medienwirksam+aus+dem+Ruhrstadion+gemeldet+h%C3%A4tte%3F+W%C3%A4re+es%21+Aber+diese+Chance+ist+nun+wohl+perdu.+Und+warum%3F+Wegen+einer+typisch+Bochumer+L%C3%B6sung.%0D%0A%0D%0AIch+habe+in+dieser+Sache+Anfragen+an+Fifa%2C+Stadt+Bochum+und+den+VfL+Bochum+gestellt.+Eine+Antwort+erhalten+habe+ich+bislang+lediglich+von+der+Stadt+Bochum.+Dort+geht+man+davon+aus%2C+dass+das+Stadion+zur+WM+nicht+umbenannt+werden+muss.+Schwer+vorstellbar%2C+oder%3F%0D%0A%0D%0ANachtrag+%2823.05+Uhr%29%3A+Beim+VfL+Bochum+ist+nach+Aussage+des+Pressesprechers+nicht+bekannt%2C+wie+das+Stadion+w%C3%A4hrend+des+Turniers+hei%C3%9Fen+wird.+Man+kann+allerdings+der+Idee%2C+es+vor%C3%BCbergehend+wieder+Ruhrstadion+zu+nennen%2C+etwas+abgewinnen+und+will+die+Idee+weitergeben.%0D%0A%0D%0AAch%2C+ja%21+Trotz+allem+freue+ich+mich+nat%C3%BCrlich+sehr+%C3%BCber+den+Zuschlag+f%C3%BCr+Bochum+f%C3%BCr+die+Frauen-WM.+Im+Ruhrstadion+w%C3%A4re+es+nur+noch+viel+sch%C3%B6ner+gewesen.&amp;tags=Bochum%2CBochumerL%C3%B6sung%2CStadion%2CVfLBochum%2Cblog" type="text/html" />
	</item>
		<item>
		<title>Mein Lieblingsbier twittert: @MoritzFiege im Interview</title>
		<link>http://50hz.de/mein-lieblingsbier-twittert-moritzfiege-im-interview/</link>
		<comments>http://50hz.de/mein-lieblingsbier-twittert-moritzfiege-im-interview/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Sep 2008 16:10:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Djure Meinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Microblogging]]></category>
		<category><![CDATA[Über den Westen]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[Fiege]]></category>
		<category><![CDATA[ruhr]]></category>
		<category><![CDATA[twitter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.50hz.de/?p=300</guid>
		<description><![CDATA[Ich habe den Wegzug aus Bochum noch nicht eine Sekunde lang bereut. Eines jedoch ist bedauerlich. Der Zugang zu den Leckereien aus der Brauerei Moritz Fiege ist deutlich erschwert. Gut, dass es hier mit Jepi einen angemessenen Ersatz gibt. Ansonsten w&#228;re ich untr&#246;stlich.
Noch weniger schmerzlich ist der Verlust des realen Gerstensafts, seit ich vor wenigen Tagen @MoritzFiege entdeckt habe. Der noch ganz junge Twitter-Account kommt so professionell daher, dass ich zun&#228;chst an einen Fake geglaubt hatte. Weit gefehlt: Dahinter steckt die neue Marketingleiterin Britta Elena Beumers mit ihrem Team.
Warum sie ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ich habe den Wegzug aus Bochum noch nicht eine Sekunde lang bereut. Eines jedoch ist bedauerlich. Der Zugang zu den Leckereien aus der Brauerei <a href="http://www.moritz-fiege.de/">Moritz Fiege</a> ist deutlich erschwert. Gut, dass es hier mit <a href="http://www.jever.de/">Jepi</a> einen angemessenen Ersatz gibt. Ansonsten w&#228;re ich untr&#246;stlich.</p>
<p>Noch weniger schmerzlich ist der Verlust des realen Gerstensafts, seit ich vor wenigen Tagen @<a href="http://twitter.com/MoritzFiege">MoritzFiege </a>entdeckt habe. Der noch ganz junge Twitter-Account kommt so professionell daher, dass ich zun&#228;chst an einen Fake geglaubt hatte. Weit gefehlt: Dahinter steckt die neue Marketingleiterin <a href="https://www.xing.com/profile/BrittaElena_Beumers">Britta Elena Beumers</a> mit ihrem Team.</p>
<p>Warum sie f&#252;r Fiege twittert und welche Ziele sie damit verfolgt, habe ich sie f&#252;r folgendes Interview gefragt. Herausgekommen sind <span id="more-300"></span>erfrischend offene Antworten aus einer offenbar erfrischend jung gebliebenen Brauerei.</p>
<div id="attachment_302" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://twitter.com/MoritzFiege"><img class="size-medium wp-image-302" title="Fiege twittert" src="http://www.50hz.de/wp-content/uploads/2008/09/twitter-_-moritzfiege.jpg" alt="" width="300" height="275" /></a><p class="wp-caption-text">Twittern im Zeichen der B&#252;gelflasche</p></div>
<p><strong>50hz:</strong> Zun&#228;chst einmal: Herzlichen Gl&#252;ckwunsch! Social Media Kommunikation ist unter Markenkommunikatoren als Haifischbecken verschrien, indem man nur verlieren kann. Hier offensiv ausgerechnet via Twitter einzusteigen, zeugt von Mut und Innovationsfreude. Doch was steckt f&#252;r Euch dahinter? Ein privates Experiment der neuen Marketingleiterin?</p>
<p><strong>Britta Beumers: </strong>Vielen Dank! Nennen wir es lieber halbprivat â€“ ich bin der Ansicht, dass Social Media Kommunikation nur mit privatem Interesse funktionieren kann. Das private Interesse stand zuerst auch im Vordergrund, ich hatte Twitter f&#252;r die berufliche Nutzung schon verworfen. Doch dann haben wir ganz spontan ein Profil eingerichtet und einfach losgetwittert, es hat sich an sich ganz nat&#252;rlich ergeben.</p>
<p>Im Grunde m&#246;chten wir die Brauerei n&#228;her an den Nutzer, den man in unserem Fall sicher auch &#8220;Fan&#8221; nennen kann, heranbringen: Infos, News und nat&#252;rlich auch die Menschen, unsere Kollegen. Aber das private Vergn&#252;gen l&#228;sst sich auf jeden Fall von den beruflichen Interessen kaum unterscheiden. Wie es weiter geht, ob wir demn&#228;chst bloggen etc. ist dabei noch vollkommen offen. Als kleines Team m&#252;ssen wir auch den Zeitaufwand ber&#252;cksichtigen, wir m&#246;chten weiterhin nat&#252;rlich, frisch und vor allem ehrlich auftreten und wollen keine &#8220;Flie&#223;band-Kommunikation&#8221; aufbauen.</p>
<p><strong>50hz: </strong>Also ein Experiment. Habt ihr schon eine Idee, wie ihr es mit dem klassischen Ma&#223;nahmen verkn&#252;pfen wollt?</p>
<p><strong>Britta: </strong>Ja, vielleicht beschreibt &#8220;Testlauf&#8221; das Ganze sogar noch etwas besser. Aktuell machen wir nur auf Veranstaltungen oder Neuigkeiten aus dem Fiege-Fanshop aufmerksam und twittern nat&#252;rlich mit unseren Followern. Wir m&#246;chten uns erst einmal mit Twitter bekanntmachen, uns ein wenig &#8220;reinf&#252;hlen&#8221;. Abh&#228;ngig davon, wie sich alles weiterentwickelt, k&#246;nnen wir uns aber schon vorstellen, Twitter mit klassischen Ma&#223;nahmen zu verkn&#252;pfen, allerdings nur, wenn es passt. Alles kann, nichts muss â€“ das ist aus unserer Sicht der richtige Weg.</p>
<p><strong>50hz: </strong>@<a href="http://twitter.com/MoritzFiege">MoritzFiege</a> twittert in der &#8220;Wir-Form&#8221;. Pluralis Majestatis oder seid ihr ein Team?</p>
<p><strong>Britta: </strong>Noch sind wir ein kleines Team, es schreiben aktuell nur zwei Kollegen, einer davon vorrangig. Wir wissen nicht, ob wir diese Teamgr&#246;&#223;e beibehalten oder uns dauerhaft vergr&#246;&#223;ern werden â€“ die Testphase m&#246;chten wir ebenfalls nutzen, um uns dar&#252;ber klar zu werden. In einem kleinen Team twittert es sich sicherlich besser: angenehmer, spa&#223;iger, schneller und einfach pers&#246;nlicher. Ein gr&#246;&#223;eres Team k&#246;nnte deshalb unsere Glaubw&#252;rdigkeit zunichte machen.</p>
<p>Sollten wir in absehbarer Zeit ein Blog einrichten, ist es unser Traum, dass drei bis maximal f&#252;nf Kollegen aus unterschiedlichen Bereichen der Brauerei insgesamt drei bis f&#252;nf Beitr&#228;ge in der Woche schreiben und wir so noch mehr Einblicke in den Alltag der Brauerei und die Menschen, die hinter dem Bier stehen, geben k&#246;nnen.</p>
<p><strong>50hz:</strong> Was ist mit Hugo oder J&#252;rgen.* Wissen die beiden was Twitter ist? Lesen sie vielleicht sogar mit? Wird uns Hugo was von seinem n&#228;chsten Termin beim <a href="http://www.mc-bochum.de/">MC Bochum</a> twittern?</p>
<p><strong>Britta: </strong>Unsere Kollegen haben wir am Mittwoch in unserem internen Newsletter &#252;ber Twitter und unser Profil informiert. J&#252;rgen kennt Twitter also inzwischen und hat es sich bereits angeschaut. Hugo &#252;berraschen wir nach seinem Urlaub mit unserem Profil â€“ und hoffen das Beste. Solange Neuerungen zu Moritz Fiege passen, ist Hugo immer sehr aufgeschlossen. Wir glauben, dass unser Twitter-Auftritt bisher absolut zu Moritz Fiege passt und uns auch so zeigt, wie wir sind.</p>
<p>Hugo ist am Internet besonders interessiert. Aber beide, J&#252;rgen und Hugo, halten sich soweit wie m&#246;glich auf dem Laufenden, sie lassen sich zum Beispiel von ihren Kindern dar&#252;ber informieren. Vermutlich werden also beide Familien mitlesen.</p>
<p>Eine sch&#246;ne Idee. Vielleicht twittert Hugo nicht gleich von seinem n&#228;chsten Treffen beim MC Bochum, aber wenn es ihm gef&#228;llt, ist es durchaus vorstellbar, dass er sich ab und zu einloggt und etwas schreibt.</p>
<p><strong>50hz: </strong>Eure Twitterei wirkt sehr frisch. Ihr trefft die Sprache der Community. Habt ihr ge&#252;bt?</p>
<p><strong>Britta: </strong>Oh, vielen Dank. Gegenfrage: Kann man so etwas &#252;ben? Falls ja: Wie lange kann man es durchhalten? Vermutlich ist genau das der Grund, warum andere Unternehmen Angst vor Social Media Kommunikation haben. Sie versuchen, ihr Corporate Wording in eine Community o.&#228;. zu pressen und das kann nat&#252;rlich nicht funktionieren.</p>
<p>Wir sind zwar nicht mehr taufrisch, aber sicher kann man uns noch jung nennen. Im Grunde schreiben wir so, wie uns der Schnabel gewachsen ist und es im Rahmen von 140 Zeichen m&#246;glich ist. Moritz Fiege ist extrem mit dem Ruhrgebiet, vor allem nat&#252;rlich mit Bochum, verbunden. Vielleicht passt es einfach, weil es bei uns genauso ist und wir pers&#246;nlich au&#223;erdem noch viel Spa&#223; an Twitter haben.</p>
<p><strong>50hz: </strong>Man wird aus einer Tanja-Anja keine Twitter-Queen machen. Aber ein wenig einh&#246;ren in den Stil einer Community kann man sich schon, oder? N&#228;chste Frage: Ihr twittert derzeit sehr dialogisch: Fragen werden prompt beantwortet. Auch zu Zeiten, wenn bei Eurem Point of Sale der Hahn offen ist. Bei 25 Followern ist das nat&#252;rlich noch recht einfach. K&#246;nnt ihr diesen Stil beibehalten, wenn ihr 500 Follower habt? Oder m&#252;sst ihr dann einen Gang zur&#252;ckschalten und Euch auf News beschr&#228;nken?</p>
<p><strong>Britta: </strong>Einh&#246;ren kann man sich nat&#252;rlich, aber es macht dauerhaft keinen Spa&#223; und ist auch nicht sinnvoll, sich zu verbiegen.</p>
<p>Das ist eine gute Frage. Aktuell spielt sicherlich auch der Reiz des Neuen eine gro&#223;e Rolle. Wir k&#246;nnen au&#223;erdem noch nicht absehen, ob bzw. inwiefern uns das Twittern m&#246;glicherweise dauerhaft im Arbeitsalltag einschr&#228;nkt. Es kann durchaus sein, dass wir in stressigen Phasen f&#252;r Antworten l&#228;nger ben&#246;tigen und generell weniger twittern werden.</p>
<p>Von 500 Followern k&#246;nnen wir derzeit nur tr&#228;umen, aber unm&#246;glich ist das selbstverst&#228;ndlich nicht. Wir m&#246;chten uns in dem Fall aber eigentlich nicht nur auf News beschr&#228;nken, die k&#246;nnen wir schlie&#223;lich auch &#252;ber unsere regul&#228;re Internetseite einstellen. Wie die Kommunikation dann aber genau aussehen k&#246;nnte, dar&#252;ber k&#246;nnen wir ebenfalls nur spekulieren. Vielleicht verlagert sie sich mehr auf den, dann hoffentlich schon vorhandenen, Blog!?</p>
<p><strong>50hz:</strong> Noch eine Frage zur Technik. Setzt Ihr auf Clients? K&#246;nnt ihr schon mobil twittern? Wie stellt ihr da Monitoring dar?</p>
<p><strong>Britta: </strong>Wir haben Twibble installiert, nutzen es aber eher selten, der Spa&#223;faktor bleibt dabei ein wenig auf der Strecke.</p>
<p>Mobil twittern ist der n&#228;chste Step, aktuell scheitert das zumindest bei einem von uns an den technischen Gegebenheiten. Aber wir haben schon gelesen, dass auch andere ein wenig Anlaufzeit daf&#252;r ben&#246;tigt haben, das beruhigt uns. Vom Stadion aus twittern zu k&#246;nnen, w&#228;re allerdings schon toll!</p>
<p>Sollten wir ernsthaft glauben, dass die Nachfrage f&#252;r eine Rund-um-die-Uhr-Verf&#252;gbarkeit von uns existiert, n&#228;hmen wir uns selbst wohl ein wenig zu wichtig â€“ schlie&#223;lich repr&#228;sentieren wir ein zugegebenerma&#223;en au&#223;ergew&#246;hnliches und sehr beliebtes Bier, aber immer noch ein Bier und kein Dienstleistungsunternehmen. Das wissen unsere Follower, sie wissen auch, dass Menschen dahinter stehen, und wir sind sicher, dass es genau das ist, was ihnen an uns gef&#228;llt.</p>
<p><strong>50hz: </strong>Abschlie&#223;end noch eine f&#252;r mich pers&#246;nlich wichtige Frage. Wann startet ihr in den Vertrieb am Jadebusen? Immerhin ist das hier ein beliebtes Ferienziel f&#252;r Leute aus dem Pott. Und Euer gr&#246;&#223;ter Fan hat Durst.</p>
<p><strong>Britta: </strong>Immer wieder sch&#246;n zu sehen, dass wir fast deutschlandweit distribuieren k&#246;nnten. Das Ruhrgebiet ist aber unser Kernmarkt, sonst w&#228;ren wir ja auch das &#8220;Deutschland-Bier&#8221; und nicht das &#8220;Ruhrgebiets-Bier&#8221;. Es gibt allerdings auch au&#223;erhalb des Ruhrgebiets M&#246;glichkeiten, unser Bier zu kaufen: Im Regelfall kann man vor allem bei gr&#246;&#223;eren Getr&#228;nkem&#228;rkten Bier bestellen, das nicht im Standard-Sortiment vorhanden ist. Dieser Service kostet meist keinen Aufpreis. In Deiner n&#228;heren Umgebung konnten wir bisher einen Getr&#228;nkemarkt finden, der Fiege anbietet und sicher auch Sorten auf Wunsch bestellt (trinkgut Willke, Emsstra&#223;e 3-7, 26135 Oldenburg). Aber unsere Gebietsleiter haben die vollst&#228;ndigen Listen, die schauen wir uns am Montag mal genauer an, vielleicht toppen wir die 30 Kilometer dann noch.</p>
<p><strong>50hz:</strong> Das liest sich doch schon ganz gut an. Am Ende gibt es in Varel noch eine Kneipe, die Fiege ausschenkt.</p>
<p><em>*Hugo und J&#252;rgen sind Inhaber der Brauerei Moritz Fiege.</em></p>
 <p><a href="http://50hz.de/?flattrss_redirect&amp;id=300&amp;md5=cc964a40ab2cabf848350ff729d39ab1" title="Flattr" target="_blank"><img src="http://50hz.de/wp-content/plugins/flattr/img/flattr-badge-large.png" alt="flattr this!"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://50hz.de/mein-lieblingsbier-twittert-moritzfiege-im-interview/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		<atom:link rel="payment" href="https://flattr.com/submit/auto?user_id=8263&amp;url=http%3A%2F%2F50hz.de%2Fmein-lieblingsbier-twittert-moritzfiege-im-interview%2F&amp;language=de_DE&amp;category=text&amp;title=Mein+Lieblingsbier+twittert%3A+%40MoritzFiege+im+Interview&amp;description=Ich+habe+den+Wegzug+aus+Bochum+noch+nicht+eine+Sekunde+lang+bereut.+Eines+jedoch+ist+bedauerlich.+Der+Zugang+zu+den+Leckereien+aus+der+Brauerei+Moritz+Fiege+ist+deutlich+erschwert.+Gut%2C+dass+es+hier+mit+Jepi+einen+angemessenen+Ersatz+gibt.+Ansonsten+w%C3%A4re+ich+untr%C3%B6stlich.%0D%0A%0D%0ANoch+weniger+schmerzlich+ist+der+Verlust+des+realen+Gerstensafts%2C+seit+ich+vor+wenigen+Tagen+%40MoritzFiege+entdeckt+habe.+Der+noch+ganz+junge+Twitter-Account+kommt+so+professionell+daher%2C+dass+ich+zun%C3%A4chst+an+einen+Fake+geglaubt+hatte.+Weit+gefehlt%3A+Dahinter+steckt+die+neue+Marketingleiterin+Britta+Elena+Beumers+mit+ihrem+Team.%0D%0A%0D%0AWarum+sie+f%C3%BCr+Fiege+twittert+und+welche+Ziele+sie+damit+verfolgt%2C+habe+ich+sie+f%C3%BCr+folgendes+Interview+gefragt.+Herausgekommen+sind+erfrischend+offene+Antworten+aus+einer+offenbar+erfrischend+jung+gebliebenen+Brauerei.%0D%0A%0D%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_302%22+align%3D%22alignright%22+width%3D%22300%22+caption%3D%22Twittern+im+Zeichen+der+B%C3%BCgelflasche%22%5D%5B%2Fcaption%5D%0D%0A%0D%0A50hz%3A+Zun%C3%A4chst+einmal%3A+Herzlichen+Gl%C3%BCckwunsch%21+Social+Media+Kommunikation+ist+unter+Markenkommunikatoren+als+Haifischbecken+verschrien%2C+indem+man+nur+verlieren+kann.+Hier+offensiv+ausgerechnet+via+Twitter+einzusteigen%2C+zeugt+von+Mut+und+Innovationsfreude.+Doch+was+steckt+f%C3%BCr+Euch+dahinter%3F+Ein+privates+Experiment+der+neuen+Marketingleiterin%3F%0D%0A%0D%0ABritta+Beumers%3A+Vielen+Dank%21+Nennen+wir+es+lieber+halbprivat+%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9C+ich+bin+der+Ansicht%2C+dass+Social+Media+Kommunikation+nur+mit+privatem+Interesse+funktionieren+kann.+Das+private+Interesse+stand+zuerst+auch+im+Vordergrund%2C+ich+hatte+Twitter+f%C3%BCr+die+berufliche+Nutzung+schon+verworfen.+Doch+dann+haben+wir+ganz+spontan+ein+Profil+eingerichtet+und+einfach+losgetwittert%2C+es+hat+sich+an+sich+ganz+nat%C3%BCrlich+ergeben.%0D%0A%0D%0AIm+Grunde+m%C3%B6chten+wir+die+Brauerei+n%C3%A4her+an+den+Nutzer%2C+den+man+in+unserem+Fall+sicher+auch+%22Fan%22+nennen+kann%2C+heranbringen%3A+Infos%2C+News+und+nat%C3%BCrlich+auch+die+Menschen%2C+unsere+Kollegen.+Aber+das+private+Vergn%C3%BCgen+l%C3%A4sst+sich+auf+jeden+Fall+von+den+beruflichen+Interessen+kaum+unterscheiden.+Wie+es+weiter+geht%2C+ob+wir+demn%C3%A4chst+bloggen+etc.+ist+dabei+noch+vollkommen+offen.+Als+kleines+Team+m%C3%BCssen+wir+auch+den+Zeitaufwand+ber%C3%BCcksichtigen%2C+wir+m%C3%B6chten+weiterhin+nat%C3%BCrlich%2C+frisch+und+vor+allem+ehrlich+auftreten+und+wollen+keine+%22Flie%C3%9Fband-Kommunikation%22+aufbauen.%0D%0A%0D%0A50hz%3A+Also+ein+Experiment.+Habt+ihr+schon+eine+Idee%2C+wie+ihr+es+mit+dem+klassischen+Ma%C3%9Fnahmen+verkn%C3%BCpfen+wollt%3F%0D%0A%0D%0ABritta%3A+Ja%2C+vielleicht+beschreibt+%22Testlauf%22+das+Ganze+sogar+noch+etwas+besser.+Aktuell+machen+wir+nur+auf+Veranstaltungen+oder+Neuigkeiten+aus+dem+Fiege-Fanshop+aufmerksam+und+twittern+nat%C3%BCrlich+mit+unseren+Followern.+Wir+m%C3%B6chten+uns+erst+einmal+mit+Twitter+bekanntmachen%2C+uns+ein+wenig+%22reinf%C3%BChlen%22.+Abh%C3%A4ngig+davon%2C+wie+sich+alles+weiterentwickelt%2C+k%C3%B6nnen+wir+uns+aber+schon+vorstellen%2C+Twitter+mit+klassischen+Ma%C3%9Fnahmen+zu+verkn%C3%BCpfen%2C+allerdings+nur%2C+wenn+es+passt.+Alles+kann%2C+nichts+muss+%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9C+das+ist+aus+unserer+Sicht+der+richtige+Weg.%0D%0A%0D%0A50hz%3A+%40MoritzFiege+twittert+in+der+%22Wir-Form%22.+Pluralis+Majestatis+oder+seid+ihr+ein+Team%3F%0D%0A%0D%0ABritta%3A+Noch+sind+wir+ein+kleines+Team%2C+es+schreiben+aktuell+nur+zwei+Kollegen%2C+einer+davon+vorrangig.+Wir+wissen+nicht%2C+ob+wir+diese+Teamgr%C3%B6%C3%9Fe+beibehalten+oder+uns+dauerhaft+vergr%C3%B6%C3%9Fern+werden+%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9C+die+Testphase+m%C3%B6chten+wir+ebenfalls+nutzen%2C+um+uns+dar%C3%BCber+klar+zu+werden.+In+einem+kleinen+Team+twittert+es+sich+sicherlich+besser%3A+angenehmer%2C+spa%C3%9Figer%2C+schneller+und+einfach+pers%C3%B6nlicher.+Ein+gr%C3%B6%C3%9Feres+Team+k%C3%B6nnte+deshalb+unsere+Glaubw%C3%BCrdigkeit+zunichte+machen.%0D%0A%0D%0ASollten+wir+in+absehbarer+Zeit+ein+Blog+einrichten%2C+ist+es+unser+Traum%2C+dass+drei+bis+maximal+f%C3%BCnf+Kollegen+aus+unterschiedlichen+Bereichen+der+Brauerei+insgesamt+drei+bis+f%C3%BCnf+Beitr%C3%A4ge+in+der+Woche+schreiben+und+wir+so+noch+mehr+Einblicke+in+den+Alltag+der+Brauerei+und+die+Menschen%2C+die+hinter+dem+Bier+stehen%2C+geben+k%C3%B6nnen.%0D%0A%0D%0A50hz%3A+Was+ist+mit+Hugo+oder+J%C3%BCrgen.%2A+Wissen+die+beiden+was+Twitter+ist%3F+Lesen+sie+vielleicht+sogar+mit%3F+Wird+uns+Hugo+was+von+seinem+n%C3%A4chsten+Termin+beim+MC+Bochum+twittern%3F%0D%0A%0D%0ABritta%3A+Unsere+Kollegen+haben+wir+am+Mittwoch+in+unserem+internen+Newsletter+%C3%BCber+Twitter+und+unser+Profil+informiert.+J%C3%BCrgen+kennt+Twitter+also+inzwischen+und+hat+es+sich+bereits+angeschaut.+Hugo+%C3%BCberraschen+wir+nach+seinem+Urlaub+mit+unserem+Profil+%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9C+und+hoffen+das+Beste.+Solange+Neuerungen+zu+Moritz+Fiege+passen%2C+ist+Hugo+immer+sehr+aufgeschlossen.+Wir+glauben%2C+dass+unser+Twitter-Auftritt+bisher+absolut+zu+Moritz+Fiege+passt+und+uns+auch+so+zeigt%2C+wie+wir+sind.%0D%0A%0D%0AHugo+ist+am+Internet+besonders+interessiert.+Aber+beide%2C+J%C3%BCrgen+und+Hugo%2C+halten+sich+soweit+wie+m%C3%B6glich+auf+dem+Laufenden%2C+sie+lassen+sich+zum+Beispiel+von+ihren+Kindern+dar%C3%BCber+informieren.+Vermutlich+werden+also+beide+Familien+mitlesen.%0D%0A%0D%0AEine+sch%C3%B6ne+Idee.+Vielleicht+twittert+Hugo+nicht+gleich+von+seinem+n%C3%A4chsten+Treffen+beim+MC+Bochum%2C+aber+wenn+es+ihm+gef%C3%A4llt%2C+ist+es+durchaus+vorstellbar%2C+dass+er+sich+ab+und+zu+einloggt+und+etwas+schreibt.%0D%0A%0D%0A50hz%3A+Eure+Twitterei+wirkt+sehr+frisch.+Ihr+trefft+die+Sprache+der+Community.+Habt+ihr+ge%C3%BCbt%3F%0D%0A%0D%0ABritta%3A+Oh%2C+vielen+Dank.+Gegenfrage%3A+Kann+man+so+etwas+%C3%BCben%3F+Falls+ja%3A+Wie+lange+kann+man+es+durchhalten%3F+Vermutlich+ist+genau+das+der+Grund%2C+warum+andere+Unternehmen+Angst+vor+Social+Media+Kommunikation+haben.+Sie+versuchen%2C+ihr+Corporate+Wording+in+eine+Community+o.%C3%A4.+zu+pressen+und+das+kann+nat%C3%BCrlich+nicht+funktionieren.%0D%0A%0D%0AWir+sind+zwar+nicht+mehr+taufrisch%2C+aber+sicher+kann+man+uns+noch+jung+nennen.+Im+Grunde+schreiben+wir+so%2C+wie+uns+der+Schnabel+gewachsen+ist+und+es+im+Rahmen+von+140+Zeichen+m%C3%B6glich+ist.+Moritz+Fiege+ist+extrem+mit+dem+Ruhrgebiet%2C+vor+allem+nat%C3%BCrlich+mit+Bochum%2C+verbunden.+Vielleicht+passt+es+einfach%2C+weil+es+bei+uns+genauso+ist+und+wir+pers%C3%B6nlich+au%C3%9Ferdem+noch+viel+Spa%C3%9F+an+Twitter+haben.%0D%0A%0D%0A50hz%3A+Man+wird+aus+einer+Tanja-Anja+keine+Twitter-Queen+machen.+Aber+ein+wenig+einh%C3%B6ren+in+den+Stil+einer+Community+kann+man+sich+schon%2C+oder%3F+N%C3%A4chste+Frage%3A+Ihr+twittert+derzeit+sehr+dialogisch%3A+Fragen+werden+prompt+beantwortet.+Auch+zu+Zeiten%2C+wenn+bei+Eurem+Point+of+Sale+der+Hahn+offen+ist.+Bei+25+Followern+ist+das+nat%C3%BCrlich+noch+recht+einfach.+K%C3%B6nnt+ihr+diesen+Stil+beibehalten%2C+wenn+ihr+500+Follower+habt%3F+Oder+m%C3%BCsst+ihr+dann+einen+Gang+zur%C3%BCckschalten+und+Euch+auf+News+beschr%C3%A4nken%3F%0D%0A%0D%0ABritta%3A+Einh%C3%B6ren+kann+man+sich+nat%C3%BCrlich%2C+aber+es+macht+dauerhaft+keinen+Spa%C3%9F+und+ist+auch+nicht+sinnvoll%2C+sich+zu+verbiegen.%0D%0A%0D%0ADas+ist+eine+gute+Frage.+Aktuell+spielt+sicherlich+auch+der+Reiz+des+Neuen+eine+gro%C3%9Fe+Rolle.+Wir+k%C3%B6nnen+au%C3%9Ferdem+noch+nicht+absehen%2C+ob+bzw.+inwiefern+uns+das+Twittern+m%C3%B6glicherweise+dauerhaft+im+Arbeitsalltag+einschr%C3%A4nkt.+Es+kann+durchaus+sein%2C+dass+wir+in+stressigen+Phasen+f%C3%BCr+Antworten+l%C3%A4nger+ben%C3%B6tigen+und+generell+weniger+twittern+werden.%0D%0A%0D%0AVon+500+Followern+k%C3%B6nnen+wir+derzeit+nur+tr%C3%A4umen%2C+aber+unm%C3%B6glich+ist+das+selbstverst%C3%A4ndlich+nicht.+Wir+m%C3%B6chten+uns+in+dem+Fall+aber+eigentlich+nicht+nur+auf+News+beschr%C3%A4nken%2C+die+k%C3%B6nnen+wir+schlie%C3%9Flich+auch+%C3%BCber+unsere+regul%C3%A4re+Internetseite+einstellen.+Wie+die+Kommunikation+dann+aber+genau+aussehen+k%C3%B6nnte%2C+dar%C3%BCber+k%C3%B6nnen+wir+ebenfalls+nur+spekulieren.+Vielleicht+verlagert+sie+sich+mehr+auf+den%2C+dann+hoffentlich+schon+vorhandenen%2C+Blog%21%3F%0D%0A%0D%0A50hz%3A+Noch+eine+Frage+zur+Technik.+Setzt+Ihr+auf+Clients%3F+K%C3%B6nnt+ihr+schon+mobil+twittern%3F+Wie+stellt+ihr+da+Monitoring+dar%3F%0D%0A%0D%0ABritta%3A+Wir+haben+Twibble+installiert%2C+nutzen+es+aber+eher+selten%2C+der+Spa%C3%9Ffaktor+bleibt+dabei+ein+wenig+auf+der+Strecke.%0D%0A%0D%0AMobil+twittern+ist+der+n%C3%A4chste+Step%2C+aktuell+scheitert+das+zumindest+bei+einem+von+uns+an+den+technischen+Gegebenheiten.+Aber+wir+haben+schon+gelesen%2C+dass+auch+andere+ein+wenig+Anlaufzeit+daf%C3%BCr+ben%C3%B6tigt+haben%2C+das+beruhigt+uns.+Vom+Stadion+aus+twittern+zu+k%C3%B6nnen%2C+w%C3%A4re+allerdings+schon+toll%21%0D%0A%0D%0ASollten+wir+ernsthaft+glauben%2C+dass+die+Nachfrage+f%C3%BCr+eine+Rund-um-die-Uhr-Verf%C3%BCgbarkeit+von+uns+existiert%2C+n%C3%A4hmen+wir+uns+selbst+wohl+ein+wenig+zu+wichtig+%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9C+schlie%C3%9Flich+repr%C3%A4sentieren+wir+ein+zugegebenerma%C3%9Fen+au%C3%9Fergew%C3%B6hnliches+und+sehr+beliebtes+Bier%2C+aber+immer+noch+ein+Bier+und+kein+Dienstleistungsunternehmen.+Das+wissen+unsere+Follower%2C+sie+wissen+auch%2C+dass+Menschen+dahinter+stehen%2C+und+wir+sind+sicher%2C+dass+es+genau+das+ist%2C+was+ihnen+an+uns+gef%C3%A4llt.%0D%0A%0D%0A50hz%3A+Abschlie%C3%9Fend+noch+eine+f%C3%BCr+mich+pers%C3%B6nlich+wichtige+Frage.+Wann+startet+ihr+in+den+Vertrieb+am+Jadebusen%3F+Immerhin+ist+das+hier+ein+beliebtes+Ferienziel+f%C3%BCr+Leute+aus+dem+Pott.+Und+Euer+gr%C3%B6%C3%9Fter+Fan+hat+Durst.%0D%0A%0D%0ABritta%3A+Immer+wieder+sch%C3%B6n+zu+sehen%2C+dass+wir+fast+deutschlandweit+distribuieren+k%C3%B6nnten.+Das+Ruhrgebiet+ist+aber+unser+Kernmarkt%2C+sonst+w%C3%A4ren+wir+ja+auch+das+%22Deutschland-Bier%22+und+nicht+das+%22Ruhrgebiets-Bier%22.+Es+gibt+allerdings+auch+au%C3%9Ferhalb+des+Ruhrgebiets+M%C3%B6glichkeiten%2C+unser+Bier+zu+kaufen%3A+Im+Regelfall+kann+man+vor+allem+bei+gr%C3%B6%C3%9Feren+Getr%C3%A4nkem%C3%A4rkten+Bier+bestellen%2C+das+nicht+im+Standard-Sortiment+vorhanden+ist.+Dieser+Service+kostet+meist+keinen+Aufpreis.+In+Deiner+n%C3%A4heren+Umgebung+konnten+wir+bisher+einen+Getr%C3%A4nkemarkt+finden%2C+der+Fiege+anbietet+und+sicher+auch+Sorten+auf+Wunsch+bestellt+%28trinkgut+Willke%2C+Emsstra%C3%9Fe+3-7%2C+26135+Oldenburg%29.+Aber+unsere+Gebietsleiter+haben+die+vollst%C3%A4ndigen+Listen%2C+die+schauen+wir+uns+am+Montag+mal+genauer+an%2C+vielleicht+toppen+wir+die+30+Kilometer+dann+noch.%0D%0A%0D%0A50hz%3A+Das+liest+sich+doch+schon+ganz+gut+an.+Am+Ende+gibt+es+in+Varel+noch+eine+Kneipe%2C+die+Fiege+ausschenkt.%0D%0A%0D%0A%2AHugo+und+J%C3%BCrgen+sind+Inhaber+der+Brauerei+Moritz+Fiege.&amp;tags=Bier%2CBochum%2CFiege%2CMicroblogging%2Cruhr%2Ctwitter%2Cblog" type="text/html" />
	</item>
	</channel>
</rss>

